- 歡迎訪問：含義網
- 幫助中心
成語
背井離鄉的意思
背井離鄉
更新時間：2024-11-01 14:45:32
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
正音“背”，不能讀作“bēi”。
首字母B
繁體背井離鄉
近義詞顛沛流離、浪跡天涯、離鄉背井
反義詞衣錦還鄉、落葉歸根、安家立業
感情背井離鄉是中性詞。
用法聯合式；作謂語、定語；指不得已而離別家鄉。
解釋背：離開；井：古制八家為井；引申為鄉里、家宅。離開鄉里。常指被迫遠離家鄉；到外地謀生。
出處元 馬致遠《漢宮秋》第三折：“背井離鄉，臥雪眠霜。”
例子背井離鄉，臥雪眠霜。（元 馬致遠《漢宮秋》第三折）
辨形“井”，不能寫作“景”。
英語be forced to leave one's hometown
俄語покинуть родные края
德語Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法語quitter sa terre natale
日語故郷を離れる
頭字背
尾字鄉
謎語：逃荒
歇后語：挑水的逃荒
背井離鄉的意思
一、成語解釋：
1. 基本釋義：
背向家鄉，離開親人。
形容離開故鄉，到外地去。
2. 詳細釋義：
原指離開家鄉到外地去生活或工作，現在也可以用來形容人被迫離開家鄉或親人，經歷了長時間的分離和漂泊。
3. 成語用法提示：
常用于描述人的遷移、流浪或遠離親人的情況，常含貶義。
4. 成語辨析：
與“離鄉背井”意思相近，但“背井離鄉”更強調離開時的情景和心情，而“離鄉背井”更側重于描述離別的結果和狀態。
5. 成語出處：
暫無。
二、成語故事：
暫無。
三、成語例句：
A. 小學生造句：
1. 哥哥為了上大學，不得不背井離鄉，去很遠的地方求學。
2. 農民工為了賺錢養家，常常需要背井離鄉，到城市打工。
3. 爺爺年輕時為了逃避戰亂，不得不背井離鄉，四處流浪。
4. 小明要跟隨父母去國外生活，這意味著他將不得不背井離鄉，離開熟悉的環境和朋友。
5. 姐姐大學畢業后，決定去國外深造，這意味著她將要背井離鄉，遠離故鄉的親人。
6. 爸爸年輕時為了追夢，曾經背井離鄉，獨自一人在外地闖蕩。
7. 妹妹因為家庭原因，不得不轉學去另一個城市，這讓她感到非常難過和不舍，因為這意味著她要背井離鄉，離開熟悉的校園和朋友。
8. 哥哥因為工作原因需要長時間出差，每次都要背井離鄉，與家人分別很久。
9. 姐姐為了照顧年邁的奶奶，不得不放棄在城市的工作，選擇回到家鄉生活，這意味著她將要結束多年的背井離鄉生活。
10. 弟弟因為追求夢想而離開了家鄉，開始了自己的背井離鄉之旅。
B. 初中生造句：
1. 盡管他經歷了許多年的背井離鄉生活，但他從未放棄過對家鄉的思念和回憶。
2. 她決定離開家鄉去大城市發展自己的事業，這意味著她將不得不暫時告別熟悉的土地和親人。
3. 在這個充滿挑戰的社會里，他選擇了一條背井離鄉的道路來追求自己的夢想。
4. 他曾經因為工作原因而被迫多次背井離鄉，但他始終保持著對家鄉的深深眷戀和回憶。
5. 盡管她離開了家鄉多年，但她依然保留著對故鄉的熱愛和對親人的思念。
6. 他因為戰亂而被迫背井離鄉，歷經千辛萬苦終于回到了闊別多年的家鄉。
7. 她為了求學而選擇了背井離鄉的道路，雖然經歷了許多困難和挫折但她從未后悔過自己的選擇。
8. 在這個充滿競爭的社會里他選擇了一條與眾不同的道路那就是背井離鄉去創造屬于自己的一片天地。
9. 他因為工作原因而不得不長期住在外面這使得他深深地感受到了背井離鄉的孤獨和艱辛。
10. 她曾經因為愛情而選擇了離開家鄉去追求自己的夢想和幸福雖然過程中經歷了許多波折但她從未后悔過自己的決定。
C. 高中生造句：
1. 在這個充滿變數的時代里他決定勇敢地走出舒適區去體驗一番背井離鄉的滋味以尋找更廣闊的天地和更豐富的經歷。
2. 她因為追求藝術和夢想而選擇了離開家鄉去大城市打拼雖然過程中充滿了挑戰和困難但她從未放棄過對夢想的執著追求。
3. 他因為家庭原因而不得不放棄了自己熱愛的事業選擇回到家鄉重新開始這背后蘊含著他對未來的期待和對夢想的堅持。
4. 她曾經因為失戀而選擇了離開家鄉去遠方旅行在旅途中她逐漸找到了自己內心的平靜和力量。
5. 他因為工作原因而不得不與心愛的人長期分離這使他深深地體會到了背井離鄉的苦澀和無奈但他依然堅定地相信著未來會有一天能夠重逢在熟悉的地方再次相擁相吻。
1. 基本釋義：
背向家鄉，離開親人。
形容離開故鄉，到外地去。
2. 詳細釋義：
原指離開家鄉到外地去生活或工作，現在也可以用來形容人被迫離開家鄉或親人，經歷了長時間的分離和漂泊。
3. 成語用法提示：
常用于描述人的遷移、流浪或遠離親人的情況，常含貶義。
4. 成語辨析：
與“離鄉背井”意思相近，但“背井離鄉”更強調離開時的情景和心情，而“離鄉背井”更側重于描述離別的結果和狀態。
5. 成語出處：
暫無。
二、成語故事：
暫無。
三、成語例句：
A. 小學生造句：
1. 哥哥為了上大學，不得不背井離鄉，去很遠的地方求學。
2. 農民工為了賺錢養家，常常需要背井離鄉，到城市打工。
3. 爺爺年輕時為了逃避戰亂，不得不背井離鄉，四處流浪。
4. 小明要跟隨父母去國外生活，這意味著他將不得不背井離鄉，離開熟悉的環境和朋友。
5. 姐姐大學畢業后，決定去國外深造，這意味著她將要背井離鄉，遠離故鄉的親人。
6. 爸爸年輕時為了追夢，曾經背井離鄉，獨自一人在外地闖蕩。
7. 妹妹因為家庭原因，不得不轉學去另一個城市，這讓她感到非常難過和不舍，因為這意味著她要背井離鄉，離開熟悉的校園和朋友。
8. 哥哥因為工作原因需要長時間出差，每次都要背井離鄉，與家人分別很久。
9. 姐姐為了照顧年邁的奶奶，不得不放棄在城市的工作，選擇回到家鄉生活，這意味著她將要結束多年的背井離鄉生活。
10. 弟弟因為追求夢想而離開了家鄉，開始了自己的背井離鄉之旅。
B. 初中生造句：
1. 盡管他經歷了許多年的背井離鄉生活，但他從未放棄過對家鄉的思念和回憶。
2. 她決定離開家鄉去大城市發展自己的事業，這意味著她將不得不暫時告別熟悉的土地和親人。
3. 在這個充滿挑戰的社會里，他選擇了一條背井離鄉的道路來追求自己的夢想。
4. 他曾經因為工作原因而被迫多次背井離鄉，但他始終保持著對家鄉的深深眷戀和回憶。
5. 盡管她離開了家鄉多年，但她依然保留著對故鄉的熱愛和對親人的思念。
6. 他因為戰亂而被迫背井離鄉，歷經千辛萬苦終于回到了闊別多年的家鄉。
7. 她為了求學而選擇了背井離鄉的道路，雖然經歷了許多困難和挫折但她從未后悔過自己的選擇。
8. 在這個充滿競爭的社會里他選擇了一條與眾不同的道路那就是背井離鄉去創造屬于自己的一片天地。
9. 他因為工作原因而不得不長期住在外面這使得他深深地感受到了背井離鄉的孤獨和艱辛。
10. 她曾經因為愛情而選擇了離開家鄉去追求自己的夢想和幸福雖然過程中經歷了許多波折但她從未后悔過自己的決定。
C. 高中生造句：
1. 在這個充滿變數的時代里他決定勇敢地走出舒適區去體驗一番背井離鄉的滋味以尋找更廣闊的天地和更豐富的經歷。
2. 她因為追求藝術和夢想而選擇了離開家鄉去大城市打拼雖然過程中充滿了挑戰和困難但她從未放棄過對夢想的執著追求。
3. 他因為家庭原因而不得不放棄了自己熱愛的事業選擇回到家鄉重新開始這背后蘊含著他對未來的期待和對夢想的堅持。
4. 她曾經因為失戀而選擇了離開家鄉去遠方旅行在旅途中她逐漸找到了自己內心的平靜和力量。
5. 他因為工作原因而不得不與心愛的人長期分離這使他深深地體會到了背井離鄉的苦澀和無奈但他依然堅定地相信著未來會有一天能夠重逢在熟悉的地方再次相擁相吻。