- 歡迎訪問：含義網
- 幫助中心
成語
別抱琵琶的意思
別抱琵琶
更新時間：2024-10-24 16:13:20
拼音bié bào pí pá
注音ㄅ一ㄝˊ ㄅㄠˋ ㄆ一ˊ ㄆㄚˊ
首字母B
近義詞琵琶別抱、移情別戀
反義詞從一而終
感情別抱琵琶是中性詞。
用法作謂語、定語；用于女性。
解釋別：另外。指移情他人或改嫁
出處清 紀昀《閱微草堂筆記 槐西雜志四》：“故人情重，實不忍別抱琵琶。”
例子歸至橫水洋，陡遇颶風，六舟盡沒，無一生者。家中諸婦聞之，瓜分所有，均別抱琵琶去。清·陳其元《庸閑齋筆記·鹽梟行劫》
英語turn the back on the lover and go with another one
頭字別
尾字琶
別抱琵琶的意思
零、成語翻譯：
1. 英文翻譯：
Don't hold the pipa。
2. 俄文翻譯：
Не держи меня за пичу。
3. 法文翻譯：
Ne me retiens pas par le pipa。
4. 德文翻譯：
Halte mich nicht am Pipa。
一、成語解釋：
1. 基本釋義：
指事物已發生變化，再去勸阻或挽救已經來不及了，也指另尋別的新目標或另找他人。
2. 詳細釋義：
原意是不要再去撥動已經放置的琵琶，暗示已經發生的事情或已定的結果，再去改變或挽回已經來不及了。
現在也用來比喻事情已經定了局，無法再改變或另有所圖。
3. 成語用法提示：
常用于表達已經發生的事情無法挽回，或者已決定的事情不能再改變，也可以用來指另尋目標或另找他人。
4. 成語辨析：
與“亡羊補牢”意思相近，但“別抱琵琶”更強調事情已定局，無法挽回，或者另有所圖。
5. 成語出處：
這個成語的出處不詳，但類似的表達在古代文獻中已有出現。
二、成語故事：
“別抱琵琶”的故事源于古代音樂文化。
傳說中，古代有一位音樂家，他的技藝高超，能夠彈奏各種樂器。
有一天，他心愛的琵琶弦斷了，他深知即使重新換上新弦，也無法再彈出原來的音樂。
于是，他放棄了繼續彈奏琵琶的念頭，轉而學習其他樂器。
這個故事后來演變成了“別抱琵琶”，用來比喻事情已經定了局，無法再改變或另有所圖。
三、成語例句：
A. 小學生造句：
1. 既然已經決定去旅行，就別抱琵琶了，趕快收拾行李吧！ 2. 爸爸說：
“你已經長大了，要學會承擔責任，別抱琵琶了。
” 3. 小明考試沒考好，但他卻說要重新開始努力，老師勸他說：
“別抱琵琶了，現在開始努力還來得及。
” 4. 弟弟打碎了花瓶，媽媽生氣地說：
“你下次要小心點，別抱琵琶了。
” 5. 我們已經約定好了去野餐，所以別抱琵琶了，趕快準備吧！ 6. 老師說：
“你這次作業做得不好，但別抱琵琶了，還有機會改正。
” 7. 弟弟把媽媽的口紅弄斷了，但他卻說是風吹的，真是個會別抱琵琶的孩子。
8. 我們在學習中要勇于承認錯誤，而不是一味地別抱琵琶。
9. 小紅考試沒考好，但她卻說是試卷太難，這是在別抱琵琶。
10. 我們要正視自己的缺點，而不是通過別抱琵琶來掩蓋它們。
B. 初中生造句：
1. 在寫論文時我們應該正視自己的不足而不是通過別抱琵琶來掩蓋它們。
2. 這個項目雖然遇到了很多問題但我們不能通過別抱琵琶來掩蓋它們而應該積極尋求解決方案。
3. 他在工作中犯了錯誤但卻試圖通過別抱琵琶來掩蓋這并不能解決問題。
4. 我們在準備演講稿時要正視自己的不足而不是通過別抱琵琶來掩蓋它們這樣才能真正提高演講水平。
5. 這個計劃雖然有很多漏洞但我們不能通過別抱琵琶來掩蓋它們而應該認真修改完善。
6. 這個研究報告雖然有些瑕疵但我們不能通過別抱琵琶來掩蓋它們而應該認真核查數據確保準確性。
7. 在這個團隊中我們要敢于面對問題而不是通過別抱琵琶來逃避責任這樣才能取得更好的成果。
8. 這個產品設計方案雖然有些不足但我們不能通過別抱琵琶來掩蓋它們而應該積極改進提高產品質量。
9. 在學習新知識時我們要敢于承認自己的不足而不是通過別抱琵琶來掩蓋它們這樣才能真正掌握所學知識。
10. 這個論文雖然有些瑕疵但作者并沒有通過別抱琵琶來掩蓋它們而是認真修改完善使得論文更加嚴謹可信。
C. 高中生造句：
1. 在學術研究領域中我們不能通過別抱琵琶來掩蓋自己的研究不足而應該正視問題積極尋求解決方案。
2. 在創作文學作品時我們需要勇于面對自己的不足而不是通過別抱琵琶來掩蓋它們這樣才能真正提高自己的創作水平。
3. 這個政策方案雖然初步成型但我們需要正視其中的不足而不是通過別抱琵琶來掩蓋它們這樣才能提高政策的可行性和效果。
4. 在準備考試時我們需要正視自己的知識盲點而不是通過別抱琵琶來掩蓋它們這樣才能真正提高考試成績。
5. 在這個項目中我們需要正視各種風險因素而不是通過別抱琵琶來掩蓋它們這樣才能完善風險應對方案提高項目成功率。
6. 在寫作論文時我們需要正視自己的學術不足而不是通過別抱琵琶來掩蓋它們這樣才能提高論文的學術性和可信度。
7. 在這個研究中我們需要正視研究中的不足之處積極尋找解決方案而不是通過別抱琵琶來掩蓋它們這樣才能提高研究的全面性和準確性。
8. 在藝術創作中我們需要正視自己的創作短板積極尋求改進方法而不是通過別抱琵琶來掩蓋它們這樣才能提高自己的創作水平和藝術素養。
9. 在這個談判中我們需要正視對方的利益訴求積極尋求解決方案而不是通過別抱琵琶來掩蓋問題這樣才能提高談判成功率。
10. 在這個實驗中我們需要正視實驗中的不足之處積極改進實驗設計而不是通過別抱琵琶來掩蓋問題這樣才能提高實驗結果的可靠性和有效性。
1. 英文翻譯：
Don't hold the pipa。
2. 俄文翻譯：
Не держи меня за пичу。
3. 法文翻譯：
Ne me retiens pas par le pipa。
4. 德文翻譯：
Halte mich nicht am Pipa。
一、成語解釋：
1. 基本釋義：
指事物已發生變化，再去勸阻或挽救已經來不及了，也指另尋別的新目標或另找他人。
2. 詳細釋義：
原意是不要再去撥動已經放置的琵琶，暗示已經發生的事情或已定的結果，再去改變或挽回已經來不及了。
現在也用來比喻事情已經定了局，無法再改變或另有所圖。
3. 成語用法提示：
常用于表達已經發生的事情無法挽回，或者已決定的事情不能再改變，也可以用來指另尋目標或另找他人。
4. 成語辨析：
與“亡羊補牢”意思相近，但“別抱琵琶”更強調事情已定局，無法挽回，或者另有所圖。
5. 成語出處：
這個成語的出處不詳，但類似的表達在古代文獻中已有出現。
二、成語故事：
“別抱琵琶”的故事源于古代音樂文化。
傳說中，古代有一位音樂家，他的技藝高超，能夠彈奏各種樂器。
有一天，他心愛的琵琶弦斷了，他深知即使重新換上新弦，也無法再彈出原來的音樂。
于是，他放棄了繼續彈奏琵琶的念頭，轉而學習其他樂器。
這個故事后來演變成了“別抱琵琶”，用來比喻事情已經定了局，無法再改變或另有所圖。
三、成語例句：
A. 小學生造句：
1. 既然已經決定去旅行，就別抱琵琶了，趕快收拾行李吧！ 2. 爸爸說：
“你已經長大了，要學會承擔責任，別抱琵琶了。
” 3. 小明考試沒考好，但他卻說要重新開始努力，老師勸他說：
“別抱琵琶了，現在開始努力還來得及。
” 4. 弟弟打碎了花瓶，媽媽生氣地說：
“你下次要小心點，別抱琵琶了。
” 5. 我們已經約定好了去野餐，所以別抱琵琶了，趕快準備吧！ 6. 老師說：
“你這次作業做得不好，但別抱琵琶了，還有機會改正。
” 7. 弟弟把媽媽的口紅弄斷了，但他卻說是風吹的，真是個會別抱琵琶的孩子。
8. 我們在學習中要勇于承認錯誤，而不是一味地別抱琵琶。
9. 小紅考試沒考好，但她卻說是試卷太難，這是在別抱琵琶。
10. 我們要正視自己的缺點，而不是通過別抱琵琶來掩蓋它們。
B. 初中生造句：
1. 在寫論文時我們應該正視自己的不足而不是通過別抱琵琶來掩蓋它們。
2. 這個項目雖然遇到了很多問題但我們不能通過別抱琵琶來掩蓋它們而應該積極尋求解決方案。
3. 他在工作中犯了錯誤但卻試圖通過別抱琵琶來掩蓋這并不能解決問題。
4. 我們在準備演講稿時要正視自己的不足而不是通過別抱琵琶來掩蓋它們這樣才能真正提高演講水平。
5. 這個計劃雖然有很多漏洞但我們不能通過別抱琵琶來掩蓋它們而應該認真修改完善。
6. 這個研究報告雖然有些瑕疵但我們不能通過別抱琵琶來掩蓋它們而應該認真核查數據確保準確性。
7. 在這個團隊中我們要敢于面對問題而不是通過別抱琵琶來逃避責任這樣才能取得更好的成果。
8. 這個產品設計方案雖然有些不足但我們不能通過別抱琵琶來掩蓋它們而應該積極改進提高產品質量。
9. 在學習新知識時我們要敢于承認自己的不足而不是通過別抱琵琶來掩蓋它們這樣才能真正掌握所學知識。
10. 這個論文雖然有些瑕疵但作者并沒有通過別抱琵琶來掩蓋它們而是認真修改完善使得論文更加嚴謹可信。
C. 高中生造句：
1. 在學術研究領域中我們不能通過別抱琵琶來掩蓋自己的研究不足而應該正視問題積極尋求解決方案。
2. 在創作文學作品時我們需要勇于面對自己的不足而不是通過別抱琵琶來掩蓋它們這樣才能真正提高自己的創作水平。
3. 這個政策方案雖然初步成型但我們需要正視其中的不足而不是通過別抱琵琶來掩蓋它們這樣才能提高政策的可行性和效果。
4. 在準備考試時我們需要正視自己的知識盲點而不是通過別抱琵琶來掩蓋它們這樣才能真正提高考試成績。
5. 在這個項目中我們需要正視各種風險因素而不是通過別抱琵琶來掩蓋它們這樣才能完善風險應對方案提高項目成功率。
6. 在寫作論文時我們需要正視自己的學術不足而不是通過別抱琵琶來掩蓋它們這樣才能提高論文的學術性和可信度。
7. 在這個研究中我們需要正視研究中的不足之處積極尋找解決方案而不是通過別抱琵琶來掩蓋它們這樣才能提高研究的全面性和準確性。
8. 在藝術創作中我們需要正視自己的創作短板積極尋求改進方法而不是通過別抱琵琶來掩蓋它們這樣才能提高自己的創作水平和藝術素養。
9. 在這個談判中我們需要正視對方的利益訴求積極尋求解決方案而不是通過別抱琵琶來掩蓋問題這樣才能提高談判成功率。
10. 在這個實驗中我們需要正視實驗中的不足之處積極改進實驗設計而不是通過別抱琵琶來掩蓋問題這樣才能提高實驗結果的可靠性和有效性。