- 歡迎訪問：含義網
- 幫助中心
成語
不尷不尬的意思
不尷不尬
更新時間：2024-10-24 15:57:24
拼音bù gān bù gà
注音ㄅㄨˋ ㄍㄢ ㄅㄨˋ ㄍㄚˋ
正音“尷”，不能讀作“gāi”。
首字母B
近義詞左右為難、進退兩難、騎虎難下
反義詞泰然自若、左右逢源
感情不尷不尬是中性詞。
用法聯合式；作謂語、賓語、定語；形容處境窘迫，不好處置。
解釋“不”是襯字；無實際意義；尷尬：不自然。形容事情或舉動不正常、不三不四。也形容處境窘迫；辦事被動；左右為難。
出處清 曹雪芹《紅樓夢》第90回：“（薛蝌）及見了寶蟾這種鬼鬼祟祟不尷不尬的光景，也覺了幾分。”
例子外甥女少不得的是我們養著，牛姑爺也該做出一個主意來，只管不尷不尬住著，也不是事。（清 吳敬梓《儒林外史》第二十二回）
辨形“尬”，不能寫作“價”。
英語be difficult to cope with（be very embarrassing）
頭字不
尾字尬
謎語：下雨天曬棉被
不尷不尬的意思
零、成語翻譯：
1. 英文翻譯：
awkward。
2. 俄文翻譯：
неловко。
3. 法文翻譯：
mal à l'aise。
4. 德文翻譯：
peinlich。
一、成語解釋：
1. 基本釋義：
形容處境十分尷尬或場面難以應付。
2. 詳細釋義：
這個成語用來形容一個人或事物處于非常微妙、難以處理的境地，既不完全合適，也不完全不合適，給人一種左右為難的感覺。
它通常用于描述那些讓人感到尷尬、不自在的場面或情境。
3. 成語用法提示：
常用于描述某種尷尬、不自然的局面或狀態，常帶有貶義色彩。
4. 成語辨析：
與“尷尬”意思相近，但“不尷不尬”更強調一種微妙、難以言說的尷尬感。
5. 成語出處：
這個成語的出處不詳，但在中國傳統文化中，人們常用它來形容那些令人尷尬的場面或情境。
二、成語故事：
‘不尷不尬’的故事并沒有特定的歷史人物或事件作為背景，它是一個相對抽象的成語，用于形容某種特定的情境。
然而，這個成語在日常生活中的使用非常廣泛，幾乎涵蓋了所有可能讓人感到尷尬、不自在的場合。
比如，當你處于兩個朋友之間，他們都在爭論某個話題而你完全不了解情況或無法加入時，你可能會感到“不尷不尬”。
或者，當你在公共場合突然忘記某個人的名字時，也會感到這種尷尬。
三、成語例句：
A. 小學生造句：
1. 小明站在兩位老師中間，覺得很不尷不尬，不知道該說什么好。
2. 小紅在舞臺上突然忘了歌詞，顯得很不尷不尬。
3. 當爸爸問起他的考試成績時，小明感到很不尷不尬。
4. 小華在朋友聚會上講了一個很冷的笑話，大家都顯得很不尷不尬。
5. 老師布置的作業太難了，大家做起來都感到很不尷不尬。
6. 小紅在超市里找不到想要買的商品，感到很不尷不尬。
7. 小李在會議上被突然提問，感到很不尷不尬。
8. 當被問及自己的年齡時，爺爺顯得很不尷不尬地笑了。
9. 小明在考試中作弊被發現了，感到非常不尷不尬。
10. 小華在舞臺上表演時突然摔了一跤，全場觀眾都感到很不尷不尬。
B. 初中生造句：
1. 在那個尷尬的沉默中，他試圖找個話題來緩解這很不尷不尬的氣氛。
2. 他發現自己處在兩個派系之間，感到很不尷不尬，不知道該如何是好。
3. 她在聚會上突然提到了一個大家都避而不談的話題，使得場面變得很很不尷不尬。
4. 當他試圖解釋自己的缺席時，卻發現自己陷入了一個很不尷不尬的境地。
5. 她在比賽中突然失誤，使得整個團隊陷入了一個很不尷不尬的境地。
6. 在這個陌生的城市里，他感到自己像一個很不尷不尬的外人。
7. 當被問及為什么遲到的時候，他感到很不尷不尬地笑了笑。
8. 在這個重要的會議上，他突然提出了一個大家都很尷尬的問題，使得場面變得很很不尷不尬。
9. 當她發現自己的衣服和場合不符時，她感到非常很不尷不尬。
10. 在這個關鍵時刻，他突然說出了那句不該說的話，使得整個局面變得很很不尷不尬。
C. 高中生造句：
1. 在那個緊張的談判中，雙方代表都試圖緩解這不尷不尬的僵局。
2. 她的演講突然中斷，使得整個場面變得很不尷不尬。
為了緩解尷尬的氣氛，她試圖繼續演講并尋找新的切入點。
3. 當他試圖融入那個圈子時，卻發現自己的言行舉止總是顯得很不尷不尬。
4. 在這個家庭聚會中，突然出現了令人很不尷不尬的沉默，每個人都在努力尋找話題來打破它。
5. 她的表演失誤讓整個團隊陷入了尷尬的境地中，但她卻以幽默的方式化解了這不尷不尬的氣氛。
1. 英文翻譯：
awkward。
2. 俄文翻譯：
неловко。
3. 法文翻譯：
mal à l'aise。
4. 德文翻譯：
peinlich。
一、成語解釋：
1. 基本釋義：
形容處境十分尷尬或場面難以應付。
2. 詳細釋義：
這個成語用來形容一個人或事物處于非常微妙、難以處理的境地，既不完全合適，也不完全不合適，給人一種左右為難的感覺。
它通常用于描述那些讓人感到尷尬、不自在的場面或情境。
3. 成語用法提示：
常用于描述某種尷尬、不自然的局面或狀態，常帶有貶義色彩。
4. 成語辨析：
與“尷尬”意思相近，但“不尷不尬”更強調一種微妙、難以言說的尷尬感。
5. 成語出處：
這個成語的出處不詳，但在中國傳統文化中，人們常用它來形容那些令人尷尬的場面或情境。
二、成語故事：
‘不尷不尬’的故事并沒有特定的歷史人物或事件作為背景，它是一個相對抽象的成語，用于形容某種特定的情境。
然而，這個成語在日常生活中的使用非常廣泛，幾乎涵蓋了所有可能讓人感到尷尬、不自在的場合。
比如，當你處于兩個朋友之間，他們都在爭論某個話題而你完全不了解情況或無法加入時，你可能會感到“不尷不尬”。
或者，當你在公共場合突然忘記某個人的名字時，也會感到這種尷尬。
三、成語例句：
A. 小學生造句：
1. 小明站在兩位老師中間，覺得很不尷不尬，不知道該說什么好。
2. 小紅在舞臺上突然忘了歌詞，顯得很不尷不尬。
3. 當爸爸問起他的考試成績時，小明感到很不尷不尬。
4. 小華在朋友聚會上講了一個很冷的笑話，大家都顯得很不尷不尬。
5. 老師布置的作業太難了，大家做起來都感到很不尷不尬。
6. 小紅在超市里找不到想要買的商品，感到很不尷不尬。
7. 小李在會議上被突然提問，感到很不尷不尬。
8. 當被問及自己的年齡時，爺爺顯得很不尷不尬地笑了。
9. 小明在考試中作弊被發現了，感到非常不尷不尬。
10. 小華在舞臺上表演時突然摔了一跤，全場觀眾都感到很不尷不尬。
B. 初中生造句：
1. 在那個尷尬的沉默中，他試圖找個話題來緩解這很不尷不尬的氣氛。
2. 他發現自己處在兩個派系之間，感到很不尷不尬，不知道該如何是好。
3. 她在聚會上突然提到了一個大家都避而不談的話題，使得場面變得很很不尷不尬。
4. 當他試圖解釋自己的缺席時，卻發現自己陷入了一個很不尷不尬的境地。
5. 她在比賽中突然失誤，使得整個團隊陷入了一個很不尷不尬的境地。
6. 在這個陌生的城市里，他感到自己像一個很不尷不尬的外人。
7. 當被問及為什么遲到的時候，他感到很不尷不尬地笑了笑。
8. 在這個重要的會議上，他突然提出了一個大家都很尷尬的問題，使得場面變得很很不尷不尬。
9. 當她發現自己的衣服和場合不符時，她感到非常很不尷不尬。
10. 在這個關鍵時刻，他突然說出了那句不該說的話，使得整個局面變得很很不尷不尬。
C. 高中生造句：
1. 在那個緊張的談判中，雙方代表都試圖緩解這不尷不尬的僵局。
2. 她的演講突然中斷，使得整個場面變得很不尷不尬。
為了緩解尷尬的氣氛，她試圖繼續演講并尋找新的切入點。
3. 當他試圖融入那個圈子時，卻發現自己的言行舉止總是顯得很不尷不尬。
4. 在這個家庭聚會中，突然出現了令人很不尷不尬的沉默，每個人都在努力尋找話題來打破它。
5. 她的表演失誤讓整個團隊陷入了尷尬的境地中，但她卻以幽默的方式化解了這不尷不尬的氣氛。