觸類旁通

拼音chù lèi páng tōng

注音ㄔㄨˋ ㄌㄟˋ ㄆㄤˊ ㄊㄨㄥ

正音“通”，不能讀作“tòng”。

首字母C

近義詞融會貫通、舉一反三

反義詞一竅不通

感情觸類旁通是中性詞。

用法連動式；作謂語、定語；用于學習方面。

解釋觸類：接觸某一方面的事物；旁通：互相貫通。指掌握或懂得了某一事物的知識或規律；就可以由此及彼；了解和掌握同類的其它事物。

出處《周易 系辭上》：“引而伸之，觸類而長之，天下之能事畢矣。”

例子我真高興，得著兩個新鮮的意思，讓我對于生活的方法，能觸類旁通的思索一回。（朱自清《“海闊天空”與“古今中外”》）

辨形“觸”，不能寫作“處”。

辨析觸類旁通和舉一反三；都比喻只要了解某方面的事物；就能類推懂得同類的其他事物；有時可連用。但觸類旁通偏重在“旁通”；指能對同類事物互相貫通；“舉一反三”；偏重在“反三”；指從懂得一點類推而知其它；而不限于同類。

英語know the rest of a kind by analogy

俄語от чáстного приходить к óбщему

德語einen Anagogieschluβ ziehen kǒnnen

日語一端(いったん)から類推(るいすい)して他(ほか)を理解(りかい)する

頭字觸

尾字通