大同小異

拼音dà tóng xiǎo yì

注音ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒ一ㄠˇ 一ˋ

首字母D

近義詞一模一樣、神肖酷似

反義詞大相徑庭、迥然不同

感情大同小異是中性詞。

用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)；用于比較。

解釋異：差異。大體相同；稍有差異。

出處莊周《莊子 天下》：“大同而與小同異，此之謂小同異；萬(wàn)物畢同畢異，此之謂大同異。”

例子現(xiàn)在許多武打影片，其內(nèi)容都是大同小異。

辨形異，上部是“巳”，不是“己”。

辨析與“同中有異”有別：大同小異通常意在強(qiáng)調(diào)“同”的一面；“同中有異”強(qiáng)調(diào)“異”的一面。

英語(yǔ)differ only in small points

俄語(yǔ)почти пóлное схóдство

德語(yǔ)im froβen und ganzen gleich（nur geringfügig unterschiedlich）

法語(yǔ)semblable à quelques nuances près,à peu de chose près（sans grande différence）

日語(yǔ)大同小異(だいどうしょうい)

頭字大

尾字異

謎語(yǔ)：犬太；差不多；乒與乓