- 歡迎訪問：含義網
- 幫助中心
成語
騎虎難下的意思
騎虎難下
更新時間：2024-10-24 16:37:40
拼音qí hǔ nán xià
注音ㄑ一ˊ ㄏㄨˇ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄚˋ
正音“難”，不能讀作“nàn”。
首字母Q
近義詞進退兩難、欲罷不能
反義詞一帆風順、勢如破竹
感情騎虎難下是貶義詞。
用法連動式；作謂語、定語；含貶義。
解釋騎在老虎背上不能下來。比喻事情進行到中途；迫于形勢；不能停下來只好干到底；進退兩難。
出處《明史 袁化中傳》：“懼死之念深，將鋌而走險，騎虎難下。”
例子本月三日拋出的一百萬公債，都成了騎虎難下之勢，我們只有硬著頭皮干到那里是那里了！（茅盾《子夜》十）
辨形“騎”，不能寫作“崎”。
辨析騎虎難下與“進退兩難”有別：騎虎難下是比喻性的；上下文強調“上”、“下”時；只能用騎虎難下；“進退兩難”是直陳性的；上下文明確表示前后方向的；只能用“進退兩難”。
英語He who rides a tiger is afraid to dismount.（be in for it; have a wolf by the ears; have no way to back down）
俄語попасть в щекотливое положение
德語etwas weder abbrechen noch zu Ende führen kǒnnen（nicht mehr zurückkǒnnen）
日語騎虎(きこ)の勢(いきお)い
拉丁語lupum auribus tenere
頭字騎
尾字下
謎語：駕著山神爺逛景
騎虎難下的意思
零、成語翻譯：
1.英文翻譯：
ride a tiger and find it hard to get off。
2.俄文翻譯：
наступать на тигра и не уходить。
3.法文翻譯：
monter sur un tigre et avoir du mal à descendre。
4.德文翻譯：
auf einem Tiger sitzen und es schwer finden, runterzukommen。
一、成語解釋：
1. 基本釋義：
騎在老虎背上，無法下來。
比喻做事情進行到中途遇到困難，但迫于形勢，無法中止，進退兩難。
2. 詳細釋義：
此成語源自古代故事，原指因騎在兇猛的老虎背上而無法輕易下來，后用來比喻做事中途遇到困難，但又無法輕易放棄或后退的困境。
3. 成語用法提示：
常用于描述面臨困境、進退兩難的局面。
4. 成語辨析：
與“進退兩難”意思相近，但“騎虎難下”更強調處于無法輕易擺脫的困境中。
5. 成語出處：
該成語最早出現在《明史·袁化中傳》中，但故事源頭可以追溯到更早的古代傳說。
二、成語故事：
“騎虎難下”的故事源自古代傳說，講的是一位勇士因一時沖動騎上了一只兇猛的老虎，結果無法輕易下來。
他試圖讓老虎帶他穿越森林，但老虎突然發怒，開始攻擊他。
勇士雖然武藝高強，但也無法擺脫這種困境，最終只能硬著頭皮繼續前行。
這個故事后來被人們用來形容做了一件事情后，由于各種原因（如面子、責任等）而無法輕易放棄或撤退的困境。
三、成語例句：
A. 小學生造句：
1. 我本來想拒絕媽媽的請求，但想到她可能會失望，我就騎虎難下了。
2. 小明答應幫爸爸搬家，但后來發現任務很重，真是騎虎難下。
3. 小華參加了一個比賽，但后來發現難度很大，現在騎虎難下，只能盡力而為。
4. 我不小心說了大話，現在騎虎難下，只能努力實現了。
5. 老師布置的作業太多了，我本想不做，但想到成績會下降，就騎虎難下了。
6. 我開始寫小說，但后來發現情節太復雜了，現在騎虎難下，只能繼續寫下去。
7. 我不想參加這個聚會，但想到朋友們會失望，我就騎虎難下了。
8. 我答應幫朋友解決難題，但后來發現很難解決，現在騎虎難下。
9. 我買了一件不合適的衣服，但現在騎虎難下，只能穿出去了。
10. 我本想拒絕這個挑戰，但想到大家的期待，我就騎虎難下了。
B. 初中生造句：
1. 在那個關鍵時刻，他發現自己騎虎難下，進退維谷。
2. 他原本想退縮，但想到團隊的信任和自己的承諾，最終決定堅持下去，盡管這使他騎虎難下。
3. 在那個決定性的瞬間，他意識到自己已經騎虎難下，只能全力以赴了。
4. 她的計劃進行得很順利，但她逐漸發現自己騎虎難下，無法輕易改變方向了。
5. 盡管面臨諸多困難，他還是選擇堅持下去，因為他知道一旦退縮，就會騎虎難下。
6. 他的決定讓他陷入了騎虎難下的境地，但他依然堅定地前行。
7. 她的決策讓她陷入了騎虎難下的困境，但她并未退縮。
8. 他曾試圖逃避責任，但最終意識到這只會讓他更加騎虎難下。
9. 他本想退出比賽，但考慮到過去的努力和隊友們的期望，他選擇繼續前行，哪怕這使他騎虎難下。
10. 她曾試圖回避這個問題，但最終發現這只會讓她更加騎虎難下。
C. 高中生造句：
1. 面對如此復雜的局勢，他感到自己已騎虎難下，必須找到一條出路。
2. 在那個決定性的時刻，他意識到自己已經騎虎難下，只能背水一戰了。
3. 他的決定讓他陷入了騎虎難下的境地，但他依然堅定地前行著。
4. 她的計劃已經進行到了這一步，她發現自己已經騎虎難下，只能繼續執行下去了。
5. 盡管面臨巨大的壓力和挑戰，他依然選擇堅持下去，因為他知道一旦退縮就會陷入更深的困境中。
1.英文翻譯：
ride a tiger and find it hard to get off。
2.俄文翻譯：
наступать на тигра и не уходить。
3.法文翻譯：
monter sur un tigre et avoir du mal à descendre。
4.德文翻譯：
auf einem Tiger sitzen und es schwer finden, runterzukommen。
一、成語解釋：
1. 基本釋義：
騎在老虎背上，無法下來。
比喻做事情進行到中途遇到困難，但迫于形勢，無法中止，進退兩難。
2. 詳細釋義：
此成語源自古代故事，原指因騎在兇猛的老虎背上而無法輕易下來，后用來比喻做事中途遇到困難，但又無法輕易放棄或后退的困境。
3. 成語用法提示：
常用于描述面臨困境、進退兩難的局面。
4. 成語辨析：
與“進退兩難”意思相近，但“騎虎難下”更強調處于無法輕易擺脫的困境中。
5. 成語出處：
該成語最早出現在《明史·袁化中傳》中，但故事源頭可以追溯到更早的古代傳說。
二、成語故事：
“騎虎難下”的故事源自古代傳說，講的是一位勇士因一時沖動騎上了一只兇猛的老虎，結果無法輕易下來。
他試圖讓老虎帶他穿越森林，但老虎突然發怒，開始攻擊他。
勇士雖然武藝高強，但也無法擺脫這種困境，最終只能硬著頭皮繼續前行。
這個故事后來被人們用來形容做了一件事情后，由于各種原因（如面子、責任等）而無法輕易放棄或撤退的困境。
三、成語例句：
A. 小學生造句：
1. 我本來想拒絕媽媽的請求，但想到她可能會失望，我就騎虎難下了。
2. 小明答應幫爸爸搬家，但后來發現任務很重，真是騎虎難下。
3. 小華參加了一個比賽，但后來發現難度很大，現在騎虎難下，只能盡力而為。
4. 我不小心說了大話，現在騎虎難下，只能努力實現了。
5. 老師布置的作業太多了，我本想不做，但想到成績會下降，就騎虎難下了。
6. 我開始寫小說，但后來發現情節太復雜了，現在騎虎難下，只能繼續寫下去。
7. 我不想參加這個聚會，但想到朋友們會失望，我就騎虎難下了。
8. 我答應幫朋友解決難題，但后來發現很難解決，現在騎虎難下。
9. 我買了一件不合適的衣服，但現在騎虎難下，只能穿出去了。
10. 我本想拒絕這個挑戰，但想到大家的期待，我就騎虎難下了。
B. 初中生造句：
1. 在那個關鍵時刻，他發現自己騎虎難下，進退維谷。
2. 他原本想退縮，但想到團隊的信任和自己的承諾，最終決定堅持下去，盡管這使他騎虎難下。
3. 在那個決定性的瞬間，他意識到自己已經騎虎難下，只能全力以赴了。
4. 她的計劃進行得很順利，但她逐漸發現自己騎虎難下，無法輕易改變方向了。
5. 盡管面臨諸多困難，他還是選擇堅持下去，因為他知道一旦退縮，就會騎虎難下。
6. 他的決定讓他陷入了騎虎難下的境地，但他依然堅定地前行。
7. 她的決策讓她陷入了騎虎難下的困境，但她并未退縮。
8. 他曾試圖逃避責任，但最終意識到這只會讓他更加騎虎難下。
9. 他本想退出比賽，但考慮到過去的努力和隊友們的期望，他選擇繼續前行，哪怕這使他騎虎難下。
10. 她曾試圖回避這個問題，但最終發現這只會讓她更加騎虎難下。
C. 高中生造句：
1. 面對如此復雜的局勢，他感到自己已騎虎難下，必須找到一條出路。
2. 在那個決定性的時刻，他意識到自己已經騎虎難下，只能背水一戰了。
3. 他的決定讓他陷入了騎虎難下的境地，但他依然堅定地前行著。
4. 她的計劃已經進行到了這一步，她發現自己已經騎虎難下，只能繼續執行下去了。
5. 盡管面臨巨大的壓力和挑戰，他依然選擇堅持下去，因為他知道一旦退縮就會陷入更深的困境中。