革故鼎新

詞語(yǔ)解釋

革故鼎新[ gé gù dǐng xīn ]

⒈  革除舊弊，創(chuàng)立新制。

例夫以革故鼎新，大來(lái)小往，得喪而不形于色，進(jìn)退而不失其正者，鮮矣。——唐·張說(shuō)《梁國(guó)公姚崇神道碑》

英discard the old ways of life in favor of the new;

引證解釋

⒈  亦作“革故立新”。

引《易·雜卦》：“革，去故也；鼎，取新也。”
唐 張說(shuō) 《故開(kāi)府儀同三司上柱國(guó)贈(zèng)揚(yáng)州刺史大都督梁國(guó)文貞公碑》：“夫以革故鼎新，大來(lái)小往，得喪而不形於色，進(jìn)退而不失其正者，鮮矣。”
《資治通鑒·后唐莊宗同光二年》：“陛下革故鼎新，為人除害，而有司未改其所為。”
陳毅 《示兒女》詩(shī)：“看我 中華 躍上游，革故鼎新事事侔。”
曹禺 《王昭君》第二幕：“他是以寬厚出名的，講究忠信。是一個(gè)勵(lì)精圖治，革故立新的單于。”

國(guó)語(yǔ)辭典

革故鼎新[ gé gù dǐng xīn ]

⒈  革除舊弊，建立新制。多指朝政變革或改朝換代。也作「鼎新革故」、「革舊鼎新」。

引《舊五代史·卷三·梁書(shū)·太祖本紀(jì)三》：「革故鼎新，諒歷數(shù)而先定，創(chuàng)業(yè)垂統(tǒng)，知圖箓以無(wú)差。」

近改弦易轍 除舊更新

反抱殘守缺 因循守舊

英語(yǔ)to discard the old and introduce the new (idiom)?; to innovate