⒈ 文章、樂曲等十分動人的。
例感心動耳,回腸蕩氣。——宋玉《高唐賦》。注:“言上諸聲能回轉入腸,傷斷人氣。”
才盡回腸蕩氣中。——《龔自珍全集·夜坐》
英(of music,poems,etc.) soul-stirring;
⒉ 也說“蕩氣回腸”
⒊ 令人極度悲傷、苦惱或痛苦的。
英heartbroken; be agitated in mind;
⒈ 言人受感動后腸為之轉,氣為之舒,用以形容音樂、文詞等生動感人之極。
引樊增祥 《<東溪草堂詞選>自序》:“綜而論之:聲音感人,回腸蕩氣,以 李重光 為君。”
亦作“迴腸傷氣”。形容音樂、文章等纏綿悱惻,感人之極。 《文選·宋玉<高唐賦>》:“纎條悲鳴,聲似竽籟,清濁相和,五變四會。感心動耳,迴腸傷氣。孤子寡婦,寒心酸鼻。”
李善 注:“言上諸聲,能迴轉人腸,傷斷人氣。”
清 龔自珍 《夜坐》詩:“功高拜將成仙外,才盡迴腸盪氣中。”
清 梁紹壬 《兩般秋雨盦隨筆·周芷卿》:“芷卿 艷思綺想,終以此等事迴腸盪氣,不永其志,惜哉!”
《花城》1981年第6期:“我們之間的緊張空氣,仿佛被這深情的歌聲和令人回腸蕩氣的旋律融解了。”
⒈ 形容音樂或文辭生動感人。清·龔自珍〈己亥雜詩〉:「回腸蕩氣感精靈,座客蒼涼酒半醒。」也作「回腸蕩氣」。