皇天后土

詞語解釋

皇天后土[ huáng tiān hòu tǔ ]

⒈  古人對天地的尊稱。

例君履后土而戴皇天，皇天后土，實(shí)聞君之言。——《左傳·僖公十五年》

英the heaven and earth;

引證解釋

⒈  謂天神地祇。

引《書·武成》：“厎 商 之罪，告於皇天后土，所過名山大川。”
《左傳·僖公十五年》：“君履后土而戴皇天，皇天后土，實(shí)聞君之言。”
明 梁辰魚 《浣紗記·伐越》：“皇天后土，鑒生平忠孝之心；名山大川，諒宿昔英豪之氣。”
清 侯方域 《太子丹論》：“嗚呼！ 丹 之心事可以告之皇天后土而無憾矣。”
《痛史》第七回：“説罷，他就大叫皇天后土，列祖列宗，那一掬英雄熱淚不由地如斷綫珍珠一般歷歷落落滾將下來。”

國語辭典

皇天后土[ huáng tiān hòu tǔ ]

⒈  天地神明。多用于祝告宣誓。

引《五代史平話·晉史·卷上》：「臣非敢負(fù)明宗，顧今上激臣之叛耳。皇天后土，實(shí)聞此言！」

英語heaven and earth (idiom)?

德語Himmel und Erde

法語(expr. idiom.)? ciel et terre