路人

詞語解釋

路人[ lù rén ]

⒈  行人，過路人。

英passer-by;

⒉  路遇的陌生人，比喻不相干的人。

例視若路人。

英stranger;

引證解釋

⒈  指路上的行人。

引《尹文子·大道上》：“楚 人擔(dān)山雉者，路人問：‘何鳥也？’擔(dān)雉者欺之曰：‘鳳凰也。’”
宋 蘇軾 《辛丑十一月十九日既與子由別于鄭州西門之上馬上賦詩一篇寄之》：“路人行歌居人樂，僮僕怪我苦悽惻。”
茅盾 《虹》七：“路人的指目，愁霧樣的謠諑。”

⒉  喻指彼此無關(guān)的人。

引漢 應(yīng)劭 《風(fēng)俗通·愆禮·公車徵士豫章徐孺子》：“子琰 宿有善名，在禮無違，儻見微闕，教誨可乎！如何儵忽，甚於路人？”
晉 陶潛 《贈長沙公》詩序：“昭穆既遠(yuǎn)，以為路人。”
曹禺 《北京人》第一幕：“而 曾霆 和他的妻就一直是形同路人，十天半月說不上一句話。”

⒊  古代少數(shù)民族名。

國語辭典

路人[ lù rén ]

⒈  路上的行人，不相關(guān)的人。

引唐·杜甫〈故武衛(wèi)將軍挽歌〉三首之三：「路人紛雨泣，天意颯風(fēng)飄。」
唐·許渾〈途經(jīng)秦始皇墓〉詩：「一種青山秋草里，路人唯拜漢文陵。」

英語passer-by, stranger

德語Passant (S)?, Vorübergehende (S)?

法語passant