精悍

詞語解釋

精悍[ jīng hàn ]

⒈  精明能干；精銳強悍。

例精悍的辦事員。

英capable and vigorous;

⒉  文筆等精練鋒利。

例文章寫得很精悍。

英pithy and poignant;

引證解釋

⒈  精明強干。

引《漢書·儒林傳·韓嬰》：“嬰 嘗與 董仲舒 論於上前，其人精悍，處事分明， 仲舒 不能難也。”
宋 蘇軾 《方山子傳》：“今幾日耳，精悍之色，猶見於眉間，而豈山中之人哉？”
清 龔自珍 《＜江南生橐筆集＞序》：“竊聞其為人，取於所主甚介，談笑精悍，指示曲折，義辭甚辨明。”
魯迅 《故事新編·非攻》：“走路的人，雖然身體比北方短小些，卻都活潑精悍，衣服也很干凈。”

⒉  精強勇猛。

引《后漢書·鄭太傳》：“山 東之士，素乏精悍。”
李賢 注：“悍，勇也。”
《三國志·魏志·武帝紀》：“公敕諸將：‘ 關(guān) 西兵精悍，堅壁勿與戰(zhàn)。’”
朱自清 《聞一多先生怎樣走著中國文學(xué)的道路》：“這一時期的作品跟演講錄都充滿了熱烈的愛憎和精悍之氣。”

⒊  形容藥性猛烈。

引《史記·扁鵲倉公列傳》：“石之為藥精悍，公服之不得數(shù)溲，亟勿服。”

⒋  精練犀利。

引宋 朱弁 《曲洧舊聞》卷五：“少游 下筆精悍，心所默識而口不能傳者，能以筆傳之。”

國語辭典

精悍[ jīng hàn ]

⒈  精明強悍。

引《史記·卷一二四·游俠傳·郭解傳》：「解為人短小精悍，不飲酒。」
《三國志·卷一·魏書·武帝紀》：「關(guān)西兵精悍，堅壁勿與戰(zhàn)。」

近精干

德語tüchtig und tatkr?ftig (Adj)?

法語valeureux et habile, intrépide et capable, concis et nerveux (style)?