佳期

詞語解釋

佳期[ jiā qī ]

⒈  婚期。

英wedding day; nuptial day;

⒉  情人約會的日期、時間。

英date;

引證解釋

⒈  后用以指男女約會的日期。

引《楚辭·九歌·湘夫人》：“登白薠兮騁望，與佳期兮夕張。”
王逸 注：“佳謂 湘夫人 也……與夫人期歆饗之也。”
南朝 梁武帝 《七夕》詩：“妙會非綺節，佳期乃良年。”
金 劉仲尹 《墨梅》詩：“趙郎 愛香人不知， 羅浮山 下有佳期。”
清 陳夢雷 《迢迢牽牛星》詩：“云漢爛清光，佳期渺何許。”

⒉  婚期。

引明 江錂 《春蕪記·家門》：“不料奸徒設計，阻佳期拆散鴛鴦。”
清 李漁 《奈何天·驚丑》：“我 闕里侯 今晚的佳期，與世上人的好事，有一半相同，也有一半相反。”

⒊  美好的時光。多指同親友重晤或故地重游之期。

引南朝 齊 謝朓 《晚登三山還望京邑》詩：“佳期悵何許，淚下如流霰。”
唐 杜甫 《宿青溪驛奉懷張員外》詩：“浩蕩前后間，佳期赴 荊楚。”
明 何景明 《泊云陽江頭玩月》詩：“佳期邈山岳，端坐令人省。”
陳毅 《滿江紅·游廣東旋至海南島度假一周記沿途所見》詞之六：“待何日，南來度假，佳期再得？”

國語辭典

佳期[ jiā qí ]

⒈  佳節、佳辰。

引唐·陸龜蒙〈中秋待月〉詩：「轉缺霜輪上轉遲，好風偏似送佳期。」

⒉  會合之期，亦指結婚之日。

引唐·趙嘏〈彩鳳逐帷低〉詩：「何年征戍客，傳語報佳期。」

英語wedding day, day of tryst

德語Heiratstag

法語jour de noces, jour du mariage, jours heureux, temps propice, rendez-vous des amoureux