迷糊

詞語解釋

迷糊[ mí hu ]

⒈  思想的混亂、變化不定或模糊的狀態。

例至于下一步要做什么我完全迷糊了。

英confused; dazed; muddled;

引證解釋

⒈  亦作“迷胡”。

⒉  模糊不清。特指神智或眼睛模糊不清。

引老舍 《二馬》第三段十：“腦子又像清楚、又像迷糊的，想起許多事兒來。”
田野 《火燒島》：“那些奄奄一息的患者，躺在血污和灑著石灰的鋪板上，迷糊而又清醒地等待著最后的呼吸。”
李劼人 《死水微瀾》第五部分十五：“她喝了燙滾的燒酒，更迷胡了。”

⒊  迷惑，使迷糊。

引吳運鐸 《把一切獻給黨·勞動的開端》：“窯主害怕工人不下窯，在洞口擺了個泥菩薩，掛上一塊寫著‘確保平安’的木牌，天天燒香上供，迷糊工人。”
段荃法 《“狀元”搬家》：“我見她對我笑，心里更惱火。心想：‘你別拿笑迷糊我，我什么都知道。’”
巴金 《家》三六：“淚水又迷糊了他的眼睛。”
聶紺弩 《在汽車上》：“它擋住我們，而且卷起塵土來迷糊我們車上的玻璃。”

⒋  小睡；瞌睡。

引夏仁虎 《舊京瑣記·語言》：“半眠曰‘迷胡’。”
費禮文 《黃浦江的浪潮》：“他老伴在床上迷糊了一陣。”
魏巍 《東方》第五部第十一章：“郭祥 揉揉眼，坐起來，故意打了個哈欠，說：‘剛才？我迷糊了一會兒，什么也沒有看哪！’”
柳青 《創業史》第二部第十一章：“頭剛挨了枕頭，他漸漸就迷胡起來了。”

國語辭典

迷糊[ mí hú ]

⒈  模糊不清。

引《醒世姻緣傳·第五三回》：「我著俺小槿子送你去，看你迷糊了。」

近模糊 含糊

英語muddle-headed, dazed, only half conscious

德語den Blick trüben, konfus, verwirrt, verschwommen (V)?

法語embrouillement