⒈ 常常；不止一次。
例他們每每一談就是半宿。
英often;
⒉ 混混沌沌的樣子。
例每每員輿正。——〔英〕赫胥黎著、嚴復譯《天演論》
英chaotic;
⒈ 草盛貌。
引《左傳·僖公二十八年》：“聽輿人之誦曰：‘原田每每，舍其舊而新是謀。’”
杜預 注：“喻 晉 軍美盛，若原田之草每每然。”
陸德明 釋文：“每，亡回反。又梅對反。”
⒉ 常常；屢次。
引晉 陶潛 《雜詩》之五：“值歡無復娛，每每多憂慮。”
唐 白居易 《與元九書》：“行舟之中往往有題僕詩者，士庶、僧徒、孀婦、處女之口每每有詠僕詩者。”
元 無名氏 《馬陵道》楔子：“他兩個每每要下山去進取功名，今日是個吉日良辰，貧道都喚出來，問他志向如何。”
郭沫若 《我的童年》第一篇一：“這黃角樹每每愛寄生在別的大樹上。”
⒊ 每逢，每次。
引唐 封演 《封氏聞見記·豹直》：“南山赤豹，愛其毛體，每每霧露，諸禽獸皆出取食，惟赤豹深藏不出，故古以喻賢者隱居避世。”
明 唐寅 《又與徵仲書》：“先太僕愛 寅 之俊雅，謂必有成，每每良燕，必呼共之。”
《二十年目睹之怪現狀》第十一回：“你每每見了我，就要我説故事，我昨夜窮思極想的，想了兩件事。”
⒋ 大抵，大概。
引宋 陳善 《捫虱新話·孟子莊暴》：“孟子 謂王茍能與民同樂，則雖好樂無害也。蓋 孟子 與王言所以因其勢而利導之，每每如此。”
元 李二 《題留連亭》詩：“英雄每每無常在，戰袍著盡又方袍。”
清 和邦額 《夜譚隨錄·陸水部》：“翁曰：‘何不見 阿紫 ？’媼曰：‘想羞容，不肯便來耳！’翁笑曰：‘兒女態，每每如是。’”
⒌ 昏亂貌；迷亂貌。每，通“昧”。
引《莊子·胠篋》：“故天下每每大亂，罪在於好知。”
成玄英 疏：“每每，昏昏貌也。”
唐 歐陽詹 《與王氏書》：“今一辭庭闈，而逾半紀，以本心每每，馳戀若此，魂夢昭昭，感發如彼。”
⒈ 昏昏的樣子。
引《莊子·胠篋》：「故天下每每大亂，罪在于好知。」
⒉ 往往、常常。
引晉·陶淵明〈雜詩〉一二首之五：「值歡無復娛，每每多憂慮。」
《二刻拍案驚奇·卷五》：「所以這兩項人每每私自相通，時常要些孝順。」
反有時
英語often
德語h?ufig, oft
法語souvent