配搭

詞語解釋

配搭[ pèi dā ]

⒈  陪襯；跟主要事物合在一起做襯托。

例這出戲的配搭非常生動(dòng)形象。

英serve as a foil;

引證解釋

⒈  把多種事物按一定條件配合在一起。

引《醒世恒言·徐老仆義憤成家》：“﹝ 徐言 ﹞即將田產(chǎn)家私，都暗地配搭停當(dāng)，只揀不好的留與姪子。”
《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第七五回：“花廳里先有了十多個(gè)客，也有幫著在那里發(fā)給彩物的，也有商量配搭贈(zèng)品的。”
束為 《好人田木瓜》：“這頂破油膩帽，和那滿臉的皺紋，花白的圈臉胡子，一雙長(zhǎng)眉毛下的衰老的眼睛，整個(gè)配搭起來，越發(fā)顯出一副好人相，越看越像是 木瓜大叔 了。”

⒉  跟主要的事物合在一起做陪襯。

引沙汀 《淘金記》十五：“‘你不要同他講！’寡婦制止地說，‘他還配搭不上！’”

國語辭典

配搭[ pèi dā ]

⒈  配合襯托。

例如：「這部電影，所有演員都配搭得很好。」

德語einander erg?nzen (V)?