⒈ 平淡死板，缺少變化。
例文章寫得太平板。
英flat; dull and stereotyped;
⒈ 平滯呆板，缺少變化。
引魯迅 《中國小說史略》第二一篇：“丁卯為 天啟 七年，即《醒世恒言》版行之際，此適出而爭奇，然敘述平板，引證貧辛，不能及也。”
巴金 《家》六：“父親一句一句平板地說下去，好象這些話都是極其平常的。”
⒉ 下種時使泥土平坦的農具。
引明 徐光啟 《農政全書》卷二二：“平板，平摩種秧泥田器也。用滑面水板，長廣相稱。上置兩耳繫索，連軛駕牛，或人拖之。摩田須平，方可受種。即得放水浸漬勻停，秧出必齊。”
⒊ 鉗工刮研用的工具，用厚的鑄鐵板制成，一面很平。
⒈ 平淡呆板，沒有變化。
例如：「這么平板的造型他居然也會喜歡。」
⒉ 鉗工刮磨用的工具，使用面的構造粗糙，另一面則很平滑。
英語slab, plate, dull, monotonous, tablet (computer)?
德語flach, geschmacklos
法語tablette tactile, tablette informatique, ardoise numérique