⒈ 出其不意突然襲擊的軍隊。
英an army suddenly appearing from nowhere;
⒈ 出乎敵人意料而突然襲擊的軍隊。
引《史記·劉敬叔孫通列傳》：“今臣往，徒見羸瘠老弱，此必欲見短，伏奇兵以爭利。”
《舊唐書·劉黑闥傳》：“建德 署為將軍，封 漢東郡公，令將奇兵東西掩襲。”
宋 陳亮 《酌古論·李靖》：“正兵，節制之兵也；奇兵，簡捷之兵也。”
蕭華 《紅軍不怕遠征難》詩：“戰士雙腳走天下，四渡 赤水 出奇兵。”
⒉ 佩刀佩劍之類的兵器。
引《韓非子·愛臣》：“是故不得四從；不載奇兵。”
王先謙 集解：“《淮南·墬形訓》 高 注：‘奇，隻也。’奇兵，佩刀劍之屬。”
⒊ 指小指。
引《全唐詩·酒令·招手令》：“潛虯闊玉柱三分，奇兵闊潛虯一寸。”
原注：“玉柱，中指也；潛虯，無名指也；奇兵，小指也。”
⒈ 趁敵人毫無防備，出其不意加以襲擊的軍隊。
引《后漢書·卷七四上·袁紹傳》：「外結英雄，內修農戰，然后簡其精銳，分為奇兵。」
《三國演義·第一七回》：「術兵雖眾，皆烏合之師，素不親信；我以正兵守之，出奇兵勝之，無不成功。」
英語troops appearing suddenly (in a raid or ambush)?
法語troupe qui attaque par surprise, une opération militaire ingénieuse