不通

詞語解釋

不通[ bù tōng ]

⒈  阻塞；不通達。不相往來。不明白；不了解。不共同使用。謂文理悖謬不順。謂學識淺陋。

引證解釋

⒈  阻塞；不通達。

引《左傳·成公十三年》：“東道之不通，則是 康公 絶我好也。”
《楚辭·九辯》：“閔奇思之不通兮，將去君而高翔。”

⒉  不相往來。

引《三國志·魏志·陳思王植傳》：“近且婚媾不通，兄弟乖絶。”

⒊  不共同使用。

引《禮記·內則》：“外內不共井，不共湢浴，不通寢席，不通乞假，男女不通衣裳。”

⒋  不明白；不了解。

引《漢書·哀帝紀》：“皇天降非材之佑， 漢 國再獲受命之符，朕之不德，曷敢不通！”
三國 魏 阮籍 《為鄭沖勸晉王箋》：“沖 等不通大體，敢以陳聞。”
王愿堅 《普通勞動者》：“說著，他動了真氣，象不屑于和這個不通情理的人說話似的，一翻身躺下去。”

⒌  謂學識淺陋。

引漢 王充 《論衡·別通》：“夫通人猶富人，不通者猶貧人也。俱以七尺為形，通人胸中懷百家之言，不通者空腹無一牒之誦。”

⒍  謂文理悖謬不順。

引北齊 顏之推 《顏氏家訓·音辭》：“是為一論物體，一就人情，殊不通矣。”
清 錢泳 《履園叢話·科第·鼎甲》：“邑宰見其文，以為不通，貼文於照墻，不取。”

國語辭典

不通[ bù tōng ]

⒈  文字不合文法。

例如：「文理不通」。

⒉  不明事理。

引《文選·阮籍·為鄭沖勸晉王牋》：「何必勤勤小讓也哉？沖等不通大體，敢以陳聞？」
《紅樓夢·第四二回》：「你又說不通的話了。這個上頭那里又用的著草蟲！或者翎毛倒要點綴一兩樣。」

⒊  不明了、不精通。

引唐·杜佑《通典·卷一四·選舉二·歷代制中》：「年未三十，不通一經者，不得為官。」

⒋  不共、不相通。

引《禮記·內則》：「男女不通衣裳，內言不出，外言不入。」

⒌  阻塞、滯礙。

引《文選·司馬相如·難蜀父老》：「舟車不通，人跡罕至。」
《三國演義·第九八回》：「今陳倉轉運不通，其余小路盤涉艱難，吾算隨軍糧草，不敷一月用度，如之奈何？」

近欠亨

英語to be obstructed, to be blocked up, to be impassable, to make no sense, to be illogical

法語être obstrué, être bouché, être incompréhensible, être illogique, être peu grammatical