斡旋

詞語(yǔ)解釋

斡旋[ wò xuán ]

⒈  調(diào)解周旋。

例從中斡旋。

英mediate; use one's good office to;

⒉  扭轉(zhuǎn)；挽回。

例大鈞播萬(wàn)物，斡旋不作難。——范成大《兩木》

英turn back;

引證解釋

⒈  運(yùn)轉(zhuǎn)；扭轉(zhuǎn)。

引宋 羅大經(jīng) 《鶴林玉露》卷十六：“作詩(shī)要健字撐拄，要活字斡旋?！?br />《三國(guó)演義》第三七回：“將軍欲使 孔明 斡旋天地，補(bǔ)綴乾坤，恐不易為，徒費(fèi)心力耳。”
《兒女英雄傳》第三三回：“﹝公子﹞極力要斡旋這句話，便道：‘人有不為也而后可以有為?！?/span>

⒉  周旋；奔走活動(dòng)。

引《宋史·辛棄疾傳》：“經(jīng)度費(fèi)鉅萬(wàn)計(jì)， 棄疾 善斡旋，事皆立辦。”
《醒世恒言·李汧公窮邸遇俠客》：“足下一時(shí)被陷，吾不過(guò)因便斡旋，何德之有？”
清 蒲松齡 《聊齋志異·小梅》：“王 素慷慨，誌其姓名，出橐中金為之斡旋，竟釋其罪?！?br />郭沫若 《芍藥與其他·小皮篋》：“﹝ 央克列維奇 ﹞想把他歷年來(lái)所搜藏的中西書(shū)籍拿來(lái)躉賣。他曾經(jīng)托我為他斡旋?！?/span>

⒊  指調(diào)解、調(diào)停。

例如：他們兩人矛盾很深，你從中斡旋斡旋。

⒋  謂曲折含蓄，有回味。

引宋 張端義 《貴耳集》卷下：“山谷 詞：‘杯行到手莫留殘，不道月斜人散。’《詩(shī)話》謂或作‘莫留連’，意思殊短。又嘗見(jiàn) 山谷 真蹟，乃是‘更留殘’，詞意便有斡旋也。”

國(guó)語(yǔ)辭典

斡旋[ wò xuán ]

⒈  扭轉(zhuǎn)、挽回。

引《三國(guó)演義·第三七回》：「將軍欲使孔明斡旋天地，補(bǔ)綴乾坤，恐不易為，徒費(fèi)心力耳?！?/span>

⒉  居中周旋、調(diào)解。

引《宋史·卷四〇一·辛棄疾傳》：「經(jīng)度費(fèi)鉅萬(wàn)計(jì)，棄疾善斡旋，事皆立辦?！?br />《醒世恒言·卷三〇·李汧公窮邸遇俠客》：「足下一時(shí)被陷，吾不過(guò)因便斡旋，何德之有？」

近調(diào)解

英語(yǔ)to mediate (a conflict etc)?

德語(yǔ)indirekt, vermitteln

法語(yǔ)s'entremettre, servir de médiateur