保持

詞語解釋

保持[ bǎo chí ]

⒈  維持某種狀態使不消失或減弱。

例保持安靜。

英keep;

⒉  維持。

例保持中立。

英remain;

引證解釋

⒈  保護扶持。

引漢 王符 《潛夫論·本政》：“而欲使志義之士，匍匐曲躬以事己，毀顏諂諛以求親，然后乃保持之，則貞士採薇凍餒，伏死巖穴之中而已爾。”
前蜀 杜光庭 《鎮江侍中宗黯解纜醮水府詞》：“伏以道化所覃，神休普被，上惟邦國，下及人倫，咸資拯護之功，潛假保持之力。”
清 王韜 《設官泰西下》：“今我國家眷顧蒼黎，不忍以數百萬赤子遠棄之海外，特議簡星使，設領事，以為保持計。”

⒉  保全，保護使不受損害。

引晉 袁宏 《三國名臣序贊》：“衰世之中，保持名節。”
《南史·范曄傳》：“初， 熙先 父 默之 為 廣州 刺史，以贓貨下廷尉，大將軍 彭城王 義康 保持之，故免。”
《舊唐書·酷吏傳下》：“紹之 后坐贓污，詔 傳弓 按之，獲贓五千餘貫以聞，當坐死。 韋庶人 妹保持之，遂黜放為 嶺南 瓊山 尉。”

⒊  把持。 唐 封演 《封氏聞見記·銓曹》：“觀者萬計，莫不切齒。

引從愿 潛察獲，欲奏處，刑憲為勢門保持乃止。”

⒋  猶言保重。

引唐 張鷟 《朝野僉載》卷六：“碧衣拜送門外云：‘某是生人， 安州 編戶少府，當為 安州 都督，故先施敬，愿自保持。’”

⒌  保留或維持(原狀)。

引曹禺 《北京人》第一幕：“這間屋子的陳設，盡量保持當年的氣派，一點也不覺寒傖。”
秦牧 《花城·在遙遠的海岸上》：“我記起了華僑許多保持祖國古老的風俗習慣的事情。”

國語辭典

保持[ bǎo chí ]

⒈  保護維持原狀。

引《文選·嵇康·與山巨源絕交書》：「至為禮法之士所繩，疾之如讎，幸賴大將軍保持之耳。」
《文選·袁宏·三國名臣序贊》：「衰世之中，保持名節，君臣相體，若合符契，則燕昭、樂毅，古之流也。」

近維持

反放棄 改變

英語to keep, to maintain, to hold, to preserve

德語beibehalten (V)?

法語maintenir, préserver