表情

詞語解釋

表情[ biǎo qíng ]

⒈  通過姿勢、態(tài)度等表達(dá)感情、情意。

例她臉上很會表情。

英show one’s feeling;

表情[ biǎo qíng ]

⒈  表達(dá)在面部或姿態(tài)上的思想感情。

例帶著表情朗誦一首詩。
充滿熱情或表情的眼睛。

英expression;

引證解釋

⒈  表達(dá)感情、情意。

引漢 班固 《白虎通·姓名》：“人所以相拜者何，所以表情見意，屈節(jié)卑體尊事之者也?！?br />《金瓶梅詞話》第三六回：“西門慶 笑道：‘些須微贐，表情而已。’”
沙汀 《代理縣長》：“他的動作活潑，臉孔很會表情，簡直是‘要哭有哭，要笑有笑’的?！?/span>

⒉  表現(xiàn)在面部或姿態(tài)上的思想感情。

引洪深 《電影戲劇表演術(shù)》第一章三：“要完成一個表情，眉毛的一抬和手臂的一抬，同樣是必要的。”
夏衍 《走險記》：“面部表情立刻和緩下來。”

國語辭典

表情[ biǎo qíng ]

⒈  由臉部的表現(xiàn)和身體的動作，所表達(dá)的喜怒、哀樂、好惡等情感。

例如：「他臉上流露出興奮的表情?！?/span>

近神色

英語(facial)? expression, to express one's feelings, expression

德語Mimik

法語expression, air, expression des sentiments