詞語解釋

一瞬[ yī shùn ]

⒈  瞬間，一剎那。

英in the twinkling of a eye;

引證解釋

⒈  一眨眼。佛書中以二十念為一瞬，二十瞬為一彈指。見《翻譯名義集·時分》。參見“一彈指”。喻指極短的時間。

引晉 陸機 《文賦》：“觀古今於須臾，撫四海於一瞬。”
宋 蘇軾 《赤壁賦》：“蓋將自其變者而觀之，則天地曾不能以一瞬。”
清 曹寅 《宿龍潭定水庵》詩：“十年方一瞬，飯后且吟詩。”
瞿秋白 《餓鄉紀程》七：“天天打聽消息。延宕又延宕，一瞬已是十一月中旬。”

國語辭典

一瞬[ yī shùn ]

⒈  眼睛一開一合。比喻時間的短暫快速。

引《文選·陸機·文賦》：「觀古今于須臾，撫四海于一瞬。」
宋·蘇軾〈赤壁賦〉：「蓋將自其變者而觀之，則天地曾不能以一瞬。」

英語one instant, very short time, the twinkle of an eye

法語en un clin d'oeil