自拔

詞語解釋

自拔[ zì bá ]

⒈  自己主動地從痛苦或罪惡中解脫出來。

英free oneself; extricate oneself from evildoing or pain;

引證解釋

⒈  謂主動擺脫痛苦或罪惡的境地。

引《宋書·魯爽傳》：“世祖 鎮 襄陽，軌 遣親人 程整 奉書，規欲歸順，自拔致誠。”
《魏書·李獎傳》：“而 奬 闔門百口，同居 京洛，既被覊縶，自拔無由。”
《新唐書·叛臣傳上·仆固懷恩》：“懷恩 子 玢 戰敗降虜，已而自拔歸。”
《清史稿·世祖紀二》：“魁惡雖多，豈無寃濫，脅從沉陷，自拔無門。”

國語辭典

自拔[ zì bá ]

⒈  自己從某種情境中脫離。

引《魏書?李獎傳》：「而獎闔門百口，同居京洛，既被覊縶，自拔無由。」

例如：「這美妙的音樂，讓人沉醉，無法自拔」。

反沉溺

英語to free oneself, to extricate oneself from a difficult situation

德語sich aus etwas heraus helfen (V)?

法語se libérer, se tirer de