布幕

詞語解釋

布幕[ bù mù ]

⒈  古代喪禮中諸侯覆蓋棺木的布。

⒉  布制的簾幕。

⒊  將幕布鋪在地上。

引證解釋

⒈  古代喪禮中諸侯覆蓋棺木的布。

引《禮記·檀弓上》：“穆公 之母卒，使人問于 曾子 曰：‘如之何？’對曰：‘ 申 也聞諸 申 之父曰：‘哭泣之哀，齊斬之情，饘粥之風，自天子達，布幕， 衛 也；縿幕， 魯 也。’’”
鄭玄 注：“幕，所以覆棺上也。”
孔穎達 疏：“覆棺之幕，天子、諸侯各別。以布為幕者 衛，是諸侯之禮；以縿為幕者 魯，是天子之制。”

⒉  布制的簾幕。

引趙樹理 《三里灣·三張畫》：“這個臺子搭起來很簡單……上面鋪幾條席子，后面掛個布幕把北房門遮住，便是個臺子。”

⒊  將幕布鋪在地上。

引《儀禮·聘禮》：“管人布幕于寢門外。”
胡培翚 正義：“張 氏 爾岐 云：‘此幕非在上之幕，乃布之地以為藉者。’今案：陳幣必先布幕以為藉，不敢褻也。”

國語辭典

布幕[ bù mù ]

⒈  戲臺前面所用的帷帳。

例如：「舞臺上的布幕一拉開，戲就開始上演了。」

⒉  覆蓋在棺木上的布。

英語screen (movie theater etc)?

德語überprüfen, verdecken , Wandschirm (S)?