當(dāng)頭

詞語(yǔ)解釋

當(dāng)頭[ dāng tóu ]

⒈  對(duì)準(zhǔn)了頭；迎頭。

例當(dāng)頭一拳。

英head on;

⒉  事情到了眼前；臨頭。

英imminent; confront;

⒊  放在首位。

例忍字當(dāng)頭。

英put in the first place;

當(dāng)頭[ dàng tou ]

⒈  指在當(dāng)鋪借錢(qián)時(shí)所用的抵押品。

英pawn; pledge;

引證解釋

⒈  正對(duì)面；迎頭。

引唐 王建 《宮詞》之三二：“紅蠻桿撥貼胸前，移坐當(dāng)頭近御筵。”
《警世通言·況太守?cái)嗨篮骸罚骸癌z 邵氏 ﹞提起解手刀，望 得貴 當(dāng)頭就劈。”
《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第八二回：“﹝我﹞一路走回興隆棧，當(dāng)頭遇了 丁作之，不覺(jué)心中又是一動(dòng)。”
茹志鵑 《高高的白楊樹(shù)·關(guān)大媽》：“關(guān)大媽 像給人當(dāng)頭打了一棍，扶著墻慢慢坐到地上。”

⒉  為首；帶頭。

引《三國(guó)志平話》卷上：“當(dāng)頭兩行八人，紫袍金帶，象簡(jiǎn)烏靴，未知官大小。”
《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第六二回：“外面來(lái)了一羣人，當(dāng)頭一個(gè)身穿一件蜜色寧綢單缺襟袍。”
王任重 《共產(chǎn)黨員要堅(jiān)持共產(chǎn)主義克服個(gè)人主義》：“私字當(dāng)頭，蠅利必爭(zhēng)。”

⒊  縫在被子一端，作為前后標(biāo)志并有防臟作用的布。 清 錢(qián)大昕 《十駕齋養(yǎng)新錄·紞》：“予謂被之有紞，若今時(shí)當(dāng)頭矣。

引吳 中方言，以被識(shí)為當(dāng)頭。紞當(dāng)聲相近。”

⒋  抵押品；典押品。

引《初刻拍案驚奇》卷三六：“那押的當(dāng)頭，須不曾討得去，在個(gè)捉頭兒的 黃胖哥 手里。”
《西游記》第四二回：“你今要當(dāng)頭，情愿將此為當(dāng)。”
清 李漁 《玉搔頭·拾愁》：“天公不使良緣漏，留住瓊簪做當(dāng)頭。”
瞿秋白 《餓鄉(xiāng)紀(jì)程》三：“第一次從 常州 出門(mén)求學(xué)，虧得你當(dāng)了當(dāng)頭借給我川資。”

國(guó)語(yǔ)辭典

當(dāng)頭[ dāng tóu ]

⒈  事情臨頭。

例如：「國(guó)難當(dāng)頭，大家應(yīng)不分彼此，團(tuán)結(jié)努力，共同拯救國(guó)家。」

當(dāng)頭[ dàng tou ]

⒈  可以典押的東西。

引《二刻拍案驚奇·卷二四》：「便是到家無(wú)非是取錢(qián)鈔，要當(dāng)頭，伯臯氣忿不過(guò)，一日，伯臯出外去，思量他在家非為，哄他來(lái)鎖在一間空室里頭。」
《紅樓夢(mèng)·第七二回》：「你們這會(huì)子，別說(shuō)一千兩的當(dāng)頭，就是現(xiàn)銀子要三五千只怕也難不倒。」

當(dāng)頭[ dǎng tóu ]

⒈  負(fù)責(zé)。

引《二十年目睹之怪現(xiàn)狀·第九八回》：「雖說(shuō)是吃的穿的有我大伯子當(dāng)頭，但是人生一世，并不是吃了穿了，就可以過(guò)去的啊！」