幢幢

詞語解釋

幢幢[ chuáng chuáng ]

⒈  羽毛下垂貌。多用以形容羽飾之盛。高而團(tuán)簇籠覆貌。回旋貌；晃動貌。往復(fù)不絕貌。

引證解釋

⒈  羽毛下垂貌。多用以形容羽飾之盛。

引《文選·張衡＜東京賦＞》：“鼖鼓路鼗，樹羽幢幢。”
薛綜 注：“幢幢，羽貌。”
明 王錂 《春蕪記·獻(xiàn)賦》：“云翔，翠蓋幢幢，繡服輕盈，珮環(huán)飄颺。”

⒉  高而團(tuán)簇籠覆貌。

引唐 元稹 《松樹》詩：“華山 高幢幢，上有高高松。”
清 王士禛 《望龐居士山》詩：“云煙杳杳樹幢幢，消息憑誰問 老龐 ？”

⒊  回旋貌；晃動貌。

引《三國志·魏志·管輅傳》：“有飄風(fēng)高三尺餘，從申上來，在庭中幢幢回轉(zhuǎn)，息以復(fù)起，良久乃止。”
唐 鮑溶 《途中旅思》詩：“天光見地色，上路車幢幢。”
清 龔自珍 《鳳棲梧》詞：“坐暖一方屏底月，背人燈影幢幢滅。”
柳青 《銅墻鐵壁》第八章：“天一黑，家家戶戶開始堅壁東西了。到處院里燈籠火把，人影幢幢。”

⒋  往復(fù)不絕貌。

引元 辛文房 《唐才子傳·陳上美》：“設(shè)有白璧，入地不滿尺，出土無膚寸，雖 卞和 幢幢往來其間，不失者亦鮮矣。”

國語辭典

幢幢[ chuáng chuáng ]

⒈  形容羽飾繁多。

引《文選·張衡·東京賦》：「鼖鼓路鼗，樹羽幢幢。」

⒉  晃動，搖曳不定。

引《三國志·卷二九·魏書·方技傳·管輅傳》：「有飄風(fēng)高三尺余，從申上來，在庭中幢幢回轉(zhuǎn)，息以復(fù)起，良久乃止。」
唐·元稹〈聞樂天授江州司馬〉詩：「殘燈無焰影幢幢，此夕聞君謫九江。」

英語(shadows)? flickering, dancing

法語dansant, vacillant