粗率

詞語解釋

粗率[ cū shuài ]

⒈  草率；粗心大章。

例也只緣他好勇，故凡事粗率。——《朱子全書》

英be rough and careless;

引證解釋

⒈  粗疏直率。

引《宋書·劉懷慎傳》：“德愿 性粗率，為 世祖 所狎侮。”
《朱子語類》卷三九：“若 冉有、子貢 則能問夫子為 衛(wèi) 君與否，蓋不若 子路 之粗率。”
陳衍 《元詩紀(jì)事·卞思義》：“同時有製《鐵笛賦》者，造語粗率，不若詩也。”
秦牧 《藝海拾貝·“狼吞虎咽”》：“我們不應(yīng)該粗率地輕視或者排斥傳統(tǒng)的形容詞語。”

⒉  粗劣簡陋。

引《南史·孔覬傳》：“先是， 庾徽之 為御史中丞，性豪麗，服玩甚華； 覬 代之，衣冠器用，莫不粗率。”

國語辭典

粗率[ cū shuài ]

⒈  簡陋。

引《南史·卷二七·孔覬傳》：「庾徽之為御史中丞，性豪麗，服玩甚華，覬代之，衣冠器用莫不粗率。」

反精致

⒉  粗心。

例如：「他做事粗率，常常顧前不顧后。」

英語rough, coarse, crude, without due care, ill-considered

法語simple, primitif, étourdi, peu soigneux