⒈ 事物的規(guī)律。
例跟他講解物理學(xué)的道理。
英principle; truth;
⒉ 事情或論點(diǎn)的根據(jù)；理由。
例擺事實(shí)，講道理。
英reason; argument;
⒊ 辦法。
例我們可以商量個道理救得此人么？——《儒林外史》
英method; way;
⒋ 打算。
例候朝廷諸事安頓后，再做道理。——《三俠五義》
英intend; plan;
⒌ 處置；處理。
例咱們可先將他帶回去，再作道理。——《施公案》
英handle;
⒈ 事理；事物的規(guī)律。
引《文子·自然》：“用眾人之力者， 烏獲 不足恃也；乘眾人之勢者，天下不足用也。無權(quán)不可為之勢，而不循道理之?dāng)?shù)，雖神圣人不能以成功。”
唐 韓愈 《京尹不臺參答友人書》：“人見近事，習(xí)耳目所熟，稍殊異，即怪之，其於道理有何所傷？”
宋 曾鞏 《＜張文叔文集＞序》：“是時 文叔 年未三十，喜從余問道理，學(xué)為文章，因與之游。”
清 沉德潛 《說詩晬語》卷上：“白樂天 詩能道盡古今道理，人以率易少之。”
曹禺 《北京人》第一幕：“我聽說 曾大先生 非常懂得喝茶的道理。”
⒉ 規(guī)矩；情理；理由。
引《漢書·鄒陽傳》：“竊聞 長君 弟得幸后宮，天下無有，而 長君 行跡多不循道理者。”
《三國志·魏志·杜恕傳》：“夫糾擿奸宄，忠事也，然而世憎小人行之者，以其不顧道理而茍求容進(jìn)也。”
宋 歐陽修 《答西京王相公書》：“其言乖謬，不合道理。”
《花月痕》第四七回：“大抵做人，總要懂點(diǎn)道理，有個器量，難道武夫不吃飯么？”
毛澤東 《反對日本進(jìn)攻的方針辦法和前途》二：“事情有大道理，有小道理，一切小道理都?xì)w大道理管著。”
⒊ 處理事情的辦法、打算。
引宋 王明清 《揮麈錄馀話》卷二：“俊 道：‘若番人探得知，必來夾攻。太尉南面有 張相公 人馬，北面有番人，太尉如何處置？’ 張?zhí)?冷笑：‘我別有道理。’”
明 馮夢龍 《量江記·皇甫醉遁》：“將軍醉得這箇模樣，不如大家扶他上馬，逃回 金陵，再作道理。”
吳組緗 《山洪》二八：“這樣研究了半天，還是得不出結(jié)論，只好暫時用 戚先生 的主張，等以后斟酌情形，再作道理。”
⒋ 闡揚(yáng)稱說某種教義。
引漢 劉向 《列女傳·周南之妻》：“生於亂世不得道理，而迫於暴虐不得行義，然而仕者，為父母在故也。”
⒌ 道術(shù)；法力。
引《封神演義》第三七回：“今有 張桂芳，以左道旁門之術(shù)，征伐 西岐。弟子道理微末，不能治伏。”
⒍ 道里；路途。
引宋 周邦彥 《汴都賦》：“據(jù)偏守隅，則無以限西方之貢職，平道理之遠(yuǎn)邇。”
清 劉獻(xiàn)廷 《廣陽雜記》卷二：“上因修《一統(tǒng)志》，令天下皆具輿地圖冊，以攷疆域道理之遠(yuǎn)近，皆聚于統(tǒng)志館中。”
⒈ 事情的真理。
引《儒林外史·第一三回》：「要那讀文章的讀了這一篇，就悟想出十幾篇的道理，才為有益。」
近事理 原理 理由
⒉ 理由。
引《文明小史·第二四回》：「他又是翰林，將來仍舊得法，也未可知，那有不看重他的道理？」
⒊ 處理或打算。
引《老殘游記·第一八回》：「明日先把案內(nèi)人證提來，再作道理。」
《水滸傳·第四回》：「智深尋思一計：『若不生個道理，如何能勾酒吃。』」
⒋ 道義、道德。也作「道禮」。
引《韓非子·解老》：「夫緣道理以從事者，無不能成。」
英語reason, argument, sense, principle, basis, justification, CL:個|個[ge4]
德語Grundsatz, Prinzip
法語principe, raison, argument, morale (de l'histoire)?