垂垂

詞語解釋

垂垂[ chuí chuí ]

⒈  形容垂下、降下。

英hang;

⒉  漸漸。

例垂垂老矣。

英gradually;

引證解釋

⒈  漸漸。

引唐 杜甫 《和裴迪登蜀州東亭送客逢早梅相憶見寄》詩：“江邊一樹垂垂發，朝夕催人自白頭。”
元 耶律楚材 《和漁陽趙光祖》詩之二：“十年嘆我垂垂老，萬里憐君得得來。”
蘇曼殊 《住西湖白云禪院》詩：“齋罷垂垂渾入定，菴前潭影落疎鐘。”
朱自清 《槳聲燈影里的秦淮河》：“夜幕垂垂地下來時，大小船上都點起燈火。”

⒉  緩慢貌。

引宋 岳飛 《過張溪贈張完》詩：“花下少年應笑我，垂垂羸馬訪高人。”

⒊  低垂貌。

引唐 薛能 《盩厔官舍新竹》詩：“心覺清涼體似吹，滿風輕撼葉垂垂。”
宋 張孝祥 《浣溪沙》詞：“宮柳垂垂碧照空，九門深處五云紅。”
清 洪昇 《長生殿·聞樂》：“乍凝眸，星斗垂垂似可拈。”
楊朔 《東風第一枝·非洲鼓》：“芒果正在火熟，滿樹累累垂垂掛著黃里透紅的果實，看來是個豐收年。”

⒋  下落貌。

引宋 蘇舜欽 《送人還吳江道中作》詩：“江云春重雨垂垂，索寞情懷送客歸。”
宋 辛棄疾 《江神子·賦梅寄余叔良》詞：“暗香橫路雪垂垂。”
余其鏘 《南社巨子多半凋零矣詩以慟之》：“百年涕淚垂垂盡，一代文章黯黯空。”

⒌  延伸貌。

引明 王韋 《閣試春陰詩》：“野色垂垂十餘里，草緑柔茵低迤邐。”

⒍  憂戚貌。

引明 劉基 《郁離子·千里馬》：“次且 謂 郁離子 曰：‘子何為其垂垂也與？子非有愿欲於今之人也，何為其然也？’ 郁離子 仰天嘆曰：‘小子焉知予哉？’”

國語辭典

垂垂[ chuí chuí ]

⒈  漸漸。

引唐·杜甫〈和裴迪登蜀州東亭送客逢早梅相憶見寄〉詩：「江邊一樹垂垂發，朝夕催人自白頭。」

⒉  低垂。

引唐·薛能〈盩厔官舍新竹〉詩：「心覺清涼體似吹，滿風輕撼葉垂垂。」
宋·張孝祥〈浣溪沙·宮柳垂垂碧照空〉詞：「宮柳垂垂碧照空，九門深處五云紅。」

⒊  下降、下落。

引宋·蘇舜欽〈送人還吳江道中作〉詩：「江云春重雨垂垂，索寞情懷送客歸。」
宋·辛棄疾〈江神子·暗香橫路雪垂垂〉詞：「暗香橫路雪垂垂，晚風吹，曉風吹。」

英語gradually, to drop

法語graduellement, chuter