吹牛皮

詞語解釋

吹牛皮[ chuī niú pí ]

⒈  吹牛。

引證解釋

⒈  吹牛。

引蕭軍 《五月的礦山》第五章：“你們先不要吹牛皮……咱們要比一比?！?br />丁玲 《法網》：“于阿小 年紀輕一點，什么事都沒有 顧美泉 老練和內行，也就沒有他那末會吹牛皮?！?/span>

國語辭典

吹牛皮[ chuī niú pí ]

⒈  比喻夸口說大話。

例如：「平時盡吹牛皮，到緊要關頭時，卻成了縮頭烏龜?！?/span>

英語to boast, to talk big

法語(lit.)? soufler une peau de vache, (fig.)? se vanter