乘堅(jiān)策肥

詞語(yǔ)解釋

乘堅(jiān)策肥[ chéng jiān cè féi ]

⒈  乘堅(jiān)車而策肥馬。比喻富貴奢華。

英live in luxury;

引證解釋

⒈  乘好車，驅(qū)良馬。形容生活奢華。

引《漢書(shū)·食貨志上》：“乘堅(jiān)策肥，履絲曳縞。”
章炳麟 《人無(wú)我論》：“若夫膏粱之子，生而多金，乘堅(jiān)策肥，自快其意。”
亦作“乘堅(jiān)驅(qū)良”。 《史記·越王勾踐世家》：“乘堅(jiān)驅(qū)良逐狡兔，豈知財(cái)所從來(lái)。”
《后漢書(shū)·皇后紀(jì)上·和熹鄧皇后》：“今末世貴戚食祿之家，溫衣美飯，乘堅(jiān)驅(qū)良……斯故禍敗所從來(lái)也。”
李賢 注：“堅(jiān)謂好車，良謂善馬也。”

國(guó)語(yǔ)辭典

乘堅(jiān)策肥[ chéng jiān cè féi ]

⒈  乘坐堅(jiān)固的車輛，驅(qū)策肥壯的良馬。形容生活奢侈。也作「乘堅(jiān)驅(qū)良」、「乘輕驅(qū)肥」。

引《漢書(shū)·卷二四·食貨志上》：「千里游敖，冠蓋相望，乘堅(jiān)策肥，履絲曳縞。」

英語(yǔ)to live in luxury, lit. to ride a solid carriage pulled by fat horses