城隍

詞語解釋

城隍[ chéng huáng ]

⒈  護城河。

英wall and moat;

⒉  道教指城池的守護神。

英town god;

引證解釋

⒈  城墻和護城河。

引《晉書·石勒載記上》：“時城隍未修，乃於 襄國 筑隔城重柵，設鄣以待之。”
宋 蘇軾 《富鄭公神道碑》：“南朝 違約塞 雁門，增塘水，治城隍，籍民兵，此何意也？”
或專指護城河。 《文選·班固〈兩都賦〉序》：“京師修宮室，浚城隍，起苑囿，以備制度。”
李善 注：“城池無水曰隍。”
北魏 酈道元 《水經注·肥水》：“東側有一湖。三春九夏，紅荷覆水，引瀆城隍，水積成潭，謂之 東臺湖。”
或專指城墻。 《梁書·鄭紹叔傳》：“﹝ 高祖 ﹞令 植 登臨城隍，周觀府署。”

⒉  泛指城池。

引唐 寒山 《詩》之一六七：“儂家暫下山，入到城隍里。”
宋 范仲淹 《書碑陰》：“刺史暨官屬州人咸欲棄城奔于南山，公按劍作色曰：‘奈何去城隍，委府庫。’”

⒊  守護城池的神。

引《禮記·郊特牲》：“天子大蠟八。”
鄭玄 注：“所祭有八神也。”
孔穎達 疏：“水庸之屬，在地益其稼穡。”
陸德明 釋文：“水庸七。”
后遂附會水庸為守護城池之神，稱城隍。 《北齊書·慕容儼傳》：“城中先有神祠一所，俗號城隍神，公私每有祈禱。”
宋 趙與時 《賓退錄》卷八：“蕪湖 城隍祠建于 吳 赤烏 二年， 高齊 慕容儼、梁 武陵王 祀城隍神，皆書于史，則又不獨 唐 而已。”
《紅樓夢》第二八回：“寶玉 下了馬， 賈母 的轎剛至山門以內，見了本境城隍、土地各位泥塑圣像，便命住轎。”

國語辭典

城隍[ chéng huáng ]

⒈  城墻及護城河。泛指城池。

引《晉書·卷一〇四·石勒載記上》：「時城隍未修，乃于襄國筑隔城垂柵，設鄣以待之。」
《全唐詩·卷八〇六·寒山詩》：「儂家暫下山，入到城隍里。」

⒉  守護城池的神。見《北齊書·卷二〇·慕容儼傳》。歷代多有奉祀，至明太祖始大行封賞，稱祗以各府州縣之名，嚴然為陰間王朝。職掌也擴大為護國安邦、調和風雨、剪兇　除惡，并管領死人亡魂等事，而官吏赴任，依例須至城隍廟前宣誓就職，以求庇佑，成為民間信仰的重心。而清明、中元和十月朔有城隍出巡，據說可保合境平安。

英語Shing Wong (deity in Chinese mythology)?

德語Chenghuang, Stadtgott, Schutzpatron der Stadt (Eig)?

法語Chenghuangye