承應(yīng)

詞語解釋

承應(yīng)[ chéng yìng ]

⒈  答應(yīng)。

英promise; agree; consent;

引證解釋

⒈  指妓女、藝人應(yīng)宮廷或官府之召表演侍奉。

引宋 吳自牧 《夢粱錄·妓樂》：“御馬院使臣，凡有宣喚或御教，入內(nèi)承應(yīng)奏樂。”
《西湖二集·韓晉公人奩兩贈》：“浙西 既有這一名好妓女，可即著人去取來承應(yīng)歌舞。”
清 黃鈞宰 《金壺浪墨·鹽商》：“梨園數(shù)部，承應(yīng)園中，堂上一呼，歌聲嚮應(yīng)。”

國語辭典

承應(yīng)[ chéng yìng ]

⒈  侍奉、伺候。

引元·馬致遠《漢宮秋·第四折》：「白日里無承應(yīng)，教寡人不曾一覺到天明，做的個團圓夢境。」
《紅樓夢·第一四回》：「尤氏猶臥于內(nèi)室，一應(yīng)張羅款待，獨是鳳姐一人周全承應(yīng)。」

英語to agree, to promise

德語beipflichten (V)?