詞語(yǔ)解釋

常言[ cháng yán ]

⒈  習(xí)慣上常說(shuō)的諺語(yǔ)、格言一類的話，如：“冰凍三尺，非一日之寒”、“三個(gè)臭皮匠，賽過(guò)諸葛亮”

英common saying;

引證解釋

⒈  平常說(shuō)話。

引南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·情采》：“《孝經(jīng)》垂典，喪言不文；故知君子常言，未嘗質(zhì)也。”

⒉  平庸的言詞。

引唐 殷璠 《河岳英靈集》卷中 儲(chǔ)光羲 詩(shī)評(píng)語(yǔ)：“儲(chǔ)公 詩(shī)，格高調(diào)逸，趣遠(yuǎn)情深，削盡常言，挾風(fēng)雅之跡，浩然之氣。”

⒊  民間流傳的口頭語(yǔ)，如諺語(yǔ)、格言等。

引宋 宋祁 《宋景文公筆記·釋俗》：“孫炎 作反切語(yǔ)，本出於俚俗常言，尚數(shù)百種。”
元 無(wú)名氏 《賺蒯通》第一折：“常言道：太平本是將軍定，不許將軍見(jiàn)太平。”
《金瓶梅詞話》第二五回：“常言道：剪草不除根，萌芽依舊生。”
王安友 《協(xié)作》：“常言說(shuō)：虛了實(shí)不得，瘸了走不得。”

國(guó)語(yǔ)辭典

常言[ cháng yán ]

⒈  日常流行的一些口頭語(yǔ)，如諺語(yǔ)、格言等。

引元·無(wú)名氏《賺蒯通·第一折》：「常言道：『太平本是將軍定，不許將軍見(jiàn)太平。』」

例如：「常言道：『冤家宜解不宜結(jié)。』」

英語(yǔ)common saying

法語(yǔ)ce qu'on dit souvent, aphorisme