奉命

詞語解釋

奉命[ fèng mìng ]

⒈  被命令，被要求。

例那個士兵奉命應在上午返回。

英be supposed to;

⒉  接受命令，遵守命令。

例奉命出發。
肅請得奉命吊表二子，并慰勞其軍中用事者。——《資治通鑒》
嘗奉命至金陵。——清·黃宗羲《柳敬亭傳》

英receive orders; act urder orders; follow the cues of sb.;

引證解釋

⒈  接受使命；遵命。

引《漢書·英布傳》：“淮南王 曰：‘請奉命。’陰叛 楚 與 漢，末敢泄。”
三國 蜀 諸葛亮 《出師表》：“受任於敗軍之際，奉命於危難之閒。”
《醒世恒言·陳多壽生死夫妻》：“王三老 搖手道：‘老漢今番説了這一遍，以后再不敢奉命了。’”
茅盾 《過封鎖線》：“又過了十多分鐘，五個客人也奉命疏散。”

⒉  指奉天之命。

引漢 司馬相如 《封禪文》：“夫修德以錫符，奉命以行事，不為進越也。”
漢 揚雄 《長楊賦》：“於是上帝眷顧 高祖，高祖 奉命，順斗極，運天關……一日之戰，不可殫記。”

國語辭典

奉命[ fèng mìng ]

⒈  接受尊長或上級的命令。

引《三國演義·第四回》：「若有驅使，即當奉命。」
《文明小史·第二五回》：「他向來未遇名師指教，今得了許多聞所未聞的新理，那有不服的道理？自然奉命惟謹了。」

近銜命 受命

英語to receive orders, to follow orders, to act under orders

法語recevoir un ordre, agir sur l'ordre de