感染

詞語解釋

感染[ gǎn rǎn ]

⒈  病原微生物以及寄生蟲等侵入機體并生長繁殖引起的病理反應及對機體造成的損害。

例感染期。
輕度感染。

英infestation; infection;

⒉  病原體由傳染源通過一定途徑侵入另一機體。

例感染艾滋病病毒。

英infect;

⒊  通過語言文字或其他形式引起別人相同的思想感情。

例他們談話中不時爆發出大聲的笑，使鄰室的人聽了也受感染。——《地質之光》

英be influenced by; be tinged with;

引證解釋

⒈  傳染。指病原體從有病的生物體侵入別的生物體。

引清 李斗 《揚州畫舫錄·橋東錄》：“或因天行感染，則其病與瘟疫相表里，則正宗攻下之法為宜?！?br />《醫宗金鑒·幼科種痘心法要旨·自出》：“必因種后適逢天行時氣，小兒感染而成?！?/span>

⒉  通過語言或行動引起他人相同的思想感情和行為。也指受到別人思想、行為的影響。

引李大釗 《戰后之世界潮流》：“意大利 非常危險，因為他的國民性很容易感染這種思想?！?br />巴金 《英雄的故事·軍長的心》：“我感染到他這種愉快的心情，我也微笑了?！?/span>

國語辭典

感染[ gǎn rǎn ]

⒈  傳染、染受。

例如：「幼兒應盡量避免到人多的場合，避免受到細菌或病毒的感染。」

近傳染 感化 習染 霑染

⒉  影響。

例如：「她受母親的感染，對繪畫有濃厚的興趣?！?/span>

英語infection, to infect, to influence

德語Ansteckung, Infektion (S)?, Beeinflussung (S)?, anstecken, infizieren (V)?, beeinflussen (V)?

法語infection, infecter, influencer, contaminer