過五關斬六將

詞語解釋

過五關斬六將[ guò wǔ guān zhǎn liù jiàng ]

⒈  用《三國演義》中關羽過五關斬六將的故事，來比喻順利地克服一切困難，比喻自己的成績或長處。

例一個人不能只看到自己過五關斬六將的輝煌，也要看到自己敗走麥城的不足。

英overcome all the difficulties on the way;

引證解釋

⒈  三國 時， 關羽 為 曹操 俘獲。 羽 雖降 曹，心念舊主，聽說 劉備 在 河 北，即離 曹 而去，一路上闖過五關，斬殺六員 曹 將，終在 古城 與 劉備 相會。見《三國演義》第二七回。后用以比喻歷經險阻困難。 許杰 《慘霧》中：“三哥不比 麻皮加來 一般，是隨便說話的；他一說定這一句話，就是‘過五關斬六將’，也要把它做到的。

引多理 見他毅然的決定了，就喜得跳起來。”
韓少功 《飛過藍天》：“過五關斬六將，最后卡在‘公社推薦’這一關。”
魏巍 《東方》第六部第十三章：“原來是他正在那里眉飛色舞地吹噓他的‘過五關斬六將’呢。”

國語辭典

過五關斬六將[ guò wǔ guān zhǎn liù jiàng ]

⒈  本指關羽護送劉備二位夫人尋找劉備，因無曹操的通行令，所以一路上遭到守關將領的攔截。關羽所經關隘五處，斬將六名，后終與劉備相會。見《三國演義·第二七回》。比喻突破重重難關。

引《三寶太監西洋記通俗演義·第七六回》：「這如今萬世之下，那一個不說道過五關、斬六將掀天揭地的好大丈夫。」