敬畏

詞語(yǔ)解釋

敬畏[ jìng wèi ]

⒈  既敬重又害怕。

例對(duì)一切神圣的事物的敬畏。

英awe;

引證解釋

⒈  既敬重又害怕。

引《管子·小匡》：“故以耕則多粟，以仕則多賢，是以圣王敬畏戚農(nóng)。”
《史記·魯周公世家》：“乃命于帝庭，敷佑四方，用能定汝子孫于下地，四方之民罔不敬畏?！?br />唐 韓愈 《賀太陽(yáng)不虧狀》：“陛下敬畏天命，克己脩身。”
巴金 《家》九：“祖父是全家所崇拜、敬畏的人，常常帶著凜然不可侵犯的神氣。”

國(guó)語(yǔ)辭典

敬畏[ jìng wèi ]

⒈  既恭敬又畏懼。

引《史記·卷三三·魯周公世家》：「乃命于帝庭，敷佑四方，用能定汝子孫于下地，四方之民罔不敬畏。」
《初刻拍案驚奇·卷四》：「及歸家與妻言及，卻與妻家有親，是個(gè)極高潔古怪的女子，親戚都是敬畏他的?！?/span>

英語(yǔ)to revere

德語(yǔ)Ehrfurcht (Adj)?, haushoch (Adj)?

法語(yǔ)révérer