- 歡迎訪問：含義網
- 幫助中心
近反義詞
掩面的近反義詞
掩面的近義詞、掩面的反義詞
掩面近反義檔案
更新時間2024-05-06 21:08:47
一、詞語含義解釋：
掩面，含義是：
遮住面孔，掩飾臉部的表情；也作“揜面”或“襒面” 。
二、近、反義詞示例：
1.掩面的近義詞示例：
遮臉、捂臉、蒙面。
2.掩面的反義詞示例：
露臉、露面。
三、近義詞和反義詞的辨析：
1. 近義詞辨析：
示例：
捂臉。
辨析：
掩面和捂臉這兩個詞在含義上非常接近，都有遮蔽面部的意思。
但在情感強度上，捂臉更偏向于表達一種尷尬、害羞或無奈的情緒，而掩面則可能只是一種簡單的遮擋行為，情感強度相對較低。
在學習和使用時，可以根據具體的語境和需要選擇合適的詞語。
2. 反義詞辨析：
示例：
露臉。
辨析：
掩面和露臉在含義上是完全相反的。
露臉是指露出面部，展示在公眾面前，通常用于形容人在某種場合或活動中出現并展示自己的形象或能力。
而掩面則是隱藏面部，不讓人看到自己的表情或情緒。
在學習和使用時，需要注意這兩個詞的反義關系，避免混淆。
四、掩面的外文翻譯：
1. 英語：
Cover one's face. 2. 俄語：
Прикрыть лицо. 3. 德語：
Den Gesicht verdecken. 4. 法語：
Couvrir son visage. 5. 韓語：
??? ???. 6. 日語：
顔を隠す。
五、拓展學習：
1. 與近義詞相關的詞匯表：
遮臉、捂臉、蒙面、遮擋、遮蔽、掩蓋等。
2. 與反義詞相關的詞匯表：
露臉、露面、暴露、顯露、展示、呈現等。
掩面，含義是：
遮住面孔，掩飾臉部的表情；也作“揜面”或“襒面” 。
二、近、反義詞示例：
1.掩面的近義詞示例：
遮臉、捂臉、蒙面。
2.掩面的反義詞示例：
露臉、露面。
三、近義詞和反義詞的辨析：
1. 近義詞辨析：
示例：
捂臉。
辨析：
掩面和捂臉這兩個詞在含義上非常接近，都有遮蔽面部的意思。
但在情感強度上，捂臉更偏向于表達一種尷尬、害羞或無奈的情緒，而掩面則可能只是一種簡單的遮擋行為，情感強度相對較低。
在學習和使用時，可以根據具體的語境和需要選擇合適的詞語。
2. 反義詞辨析：
示例：
露臉。
辨析：
掩面和露臉在含義上是完全相反的。
露臉是指露出面部，展示在公眾面前，通常用于形容人在某種場合或活動中出現并展示自己的形象或能力。
而掩面則是隱藏面部，不讓人看到自己的表情或情緒。
在學習和使用時，需要注意這兩個詞的反義關系，避免混淆。
四、掩面的外文翻譯：
1. 英語：
Cover one's face. 2. 俄語：
Прикрыть лицо. 3. 德語：
Den Gesicht verdecken. 4. 法語：
Couvrir son visage. 5. 韓語：
??? ???. 6. 日語：
顔を隠す。
五、拓展學習：
1. 與近義詞相關的詞匯表：
遮臉、捂臉、蒙面、遮擋、遮蔽、掩蓋等。
2. 與反義詞相關的詞匯表：
露臉、露面、暴露、顯露、展示、呈現等。
掩面字典查字
詞語解釋
掩面[ yǎn miàn ]
⒈ 遮住面孔。羞慚貌。遮住面孔。悲不忍見貌；哭泣貌。猶封皮。蓋在尸體面部的白色的布或絹。
引證解釋
⒈ 遮住面孔。羞慚貌。
引《后漢書·陳蕃傳》：“若受爵不讓，掩面就之，使皇天震怒，災流下民，於臣之身，亦何所寄？”
中國近代史資料叢刊《辛亥革命·同盟會·東京各界告鄉人書》：“諸君如辦學有滯礙，或籌款甚艱難，尚其為國家前途計，而掩面重來乎！”
⒉ 遮住面孔。悲不忍見貌；哭泣貌。
引唐 白居易 《長恨歌》：“君王掩面救不得，回看血淚相和流。”
清 姚燮 《雙鴆篇》：“妾手掩面啼聲低，妾手不敢牽郎衣。”
⒊ 蓋在尸體面部的白色的布或絹。
引《荀子·禮論》：“設掩面儇目，鬠而不冠笄矣。”
楊倞 注：“《士喪禮》，掩用練帛，廣終幅，長五尺。”
⒋ 猶封皮。
引宋 周煇 《清波別志》卷上：“東坡 守 杭，所屬嘗申漏稅，乃遠方獲薦士，以裹糧置貨，封掩，贋作某上 杭州 知府 蘇內翰。士辭窮吐實，且曰：‘今負天下重名，孰踰先生，沿涂既賴以免，自此入京，意通行無礙，不虞敗獲也。’ 坡 乃呼筆吏，俾易掩面，用己銜，至京師 竹竿巷 蘇學士。且語之：‘乃舍弟 子由 也，此真無礙矣。’”
國語辭典
掩面[ yǎn miàn ]
⒈ 遮住臉孔。
引《三國演義·第四回》：「酒行數巡，王允忽然掩面大哭。」
《紅樓夢·第三回》：「侍立之人無不掩面涕泣，黛玉也哭個不住。」
近遮面
掩面造句子簡單
"掩面"解釋：
遮住面孔，掩飾臉部的表情。
近義詞：
遮臉、捂臉、掩臉、遮面
反義詞：
露臉、露面
組詞：
掩面痛哭、掩面而泣
一年級造句：
她掩面而泣，傷心地離開了。
二年級造句：
他掩面害羞地笑了，不敢直視大家的眼睛。
三年級造句：
她掩面痛哭，無法忍受這樣的打擊。
四年級造句：
他...
[ 查看更多 ]