- 歡迎訪問：含義網
- 幫助中心
近反義詞
東補西湊的近反義詞
東補西湊的近義詞、東補西湊的反義詞
東補西湊近反義檔案
更新時間2024-05-06 23:09:13
一、詞語含義解釋：
東補西湊的含義解釋：
指到處挪借，湊集款項。
二、近、反義詞示例：
1.東補西湊的近義詞示例：
拆東補西、東挪西湊、東拼西湊、東拉西扯。
2.東補西湊的反義詞示例：
綽綽有余、一應俱全、足足有余、完美無缺。
三、近義詞和反義詞的辨析：
1. 近義詞辨析：
示例：
拆東補西。
辨析：
拆東補西與東補西湊都表示挪用、湊集的意思，但拆東補西更側重于形容挪用、拼湊的過程，而東補西湊則更側重于形容款項的短缺和拼湊的困難。
2. 反義詞辨析：
示例：
綽綽有余。
辨析：
綽綽有余與東補西湊在情感強度上形成鮮明對比。
綽綽有余表示有足夠的余裕，而東補西湊則表示款項短缺，需要到處拼湊。
在詞語用法上，綽綽有余通常用于形容某種資源或能力充足，而東補西湊則用于形容資金短缺的情況。
在學習時，可以通過對比記憶來加深理解。
四、東補西湊的外文翻譯：
1. 英語：
borrow from Peter to pay Paul。
2. 俄語：
заимствовать от одного，чтобы погасить другой долг。
3. 德語：
etwas von einem nehmen，um es einem anderen zu zahlen。
4. 法語：
emprunter à Peter pour payer Paul。
5. 韓語：
?? ??? ?? ???。
6. 日語：
金を借り合い、足りない分を補う。
五、拓展學習：
1. 與近義詞相關的詞匯表：
拆東墻補西墻、東挪西借、東拉西扯、東拼西湊、七拼八湊。
2. 與反義詞相關的詞匯表：
綽綽有余、一應俱全、足足有余、完美無缺、富富有余、應付裕如。
東補西湊的含義解釋：
指到處挪借，湊集款項。
二、近、反義詞示例：
1.東補西湊的近義詞示例：
拆東補西、東挪西湊、東拼西湊、東拉西扯。
2.東補西湊的反義詞示例：
綽綽有余、一應俱全、足足有余、完美無缺。
三、近義詞和反義詞的辨析：
1. 近義詞辨析：
示例：
拆東補西。
辨析：
拆東補西與東補西湊都表示挪用、湊集的意思，但拆東補西更側重于形容挪用、拼湊的過程，而東補西湊則更側重于形容款項的短缺和拼湊的困難。
2. 反義詞辨析：
示例：
綽綽有余。
辨析：
綽綽有余與東補西湊在情感強度上形成鮮明對比。
綽綽有余表示有足夠的余裕，而東補西湊則表示款項短缺，需要到處拼湊。
在詞語用法上，綽綽有余通常用于形容某種資源或能力充足，而東補西湊則用于形容資金短缺的情況。
在學習時，可以通過對比記憶來加深理解。
四、東補西湊的外文翻譯：
1. 英語：
borrow from Peter to pay Paul。
2. 俄語：
заимствовать от одного，чтобы погасить другой долг。
3. 德語：
etwas von einem nehmen，um es einem anderen zu zahlen。
4. 法語：
emprunter à Peter pour payer Paul。
5. 韓語：
?? ??? ?? ???。
6. 日語：
金を借り合い、足りない分を補う。
五、拓展學習：
1. 與近義詞相關的詞匯表：
拆東墻補西墻、東挪西借、東拉西扯、東拼西湊、七拼八湊。
2. 與反義詞相關的詞匯表：
綽綽有余、一應俱全、足足有余、完美無缺、富富有余、應付裕如。
近義詞推薦訪問：東挪西湊
東補西湊字典查字
詞語解釋
東補西湊[ dōng bǔ xī còu ]
⒈ 同“東挪西湊”。
引證解釋
⒈ 同“東挪西湊”。
引朱自清 《哀互生》：“他東補西湊地為 立達 籌款子，還得跑 北京，跑 南京。”