⒈ 聽(tīng)從命令;聽(tīng)從上級(jí)或長(zhǎng)輩的話。
英take orders from; be at one’s command;
⒉ 聽(tīng)天由命;聽(tīng)其自然。
英resign oneself to one’s fate; let things take their own course;
⒈ 猶從命。
引《禮記·祭義》:“進(jìn)退必敬,如親聽(tīng)命。”
《左傳·僖公二十四年》:“鄭 之人入 滑 也, 滑 人聽(tīng)命。”
《孔子家語(yǔ)·哀公問(wèn)政》:“民既孝於親,又順以聽(tīng)命,措諸天下,無(wú)所不可。”
唐 韓愈 《黃家賊事宜狀》:“若因改元大慶,赦其罪戾,遣一郎官御史,親往宣諭,必望風(fēng)降伏,讙呼聽(tīng)命。”
清 昭槤 《嘯亭雜錄·海超勇》:“生平唯服 阿文成公,任其驅(qū)使辱詈,聽(tīng)命惟謹(jǐn)。”
郭希仁 《從戎紀(jì)略》:“乃以 吳世昌 令,改派 吳善卿 為各路總指揮,不聽(tīng)命者斬以徇。”
⒈ 任憑天意及命運(yùn)而自然發(fā)展。
⒉ 從命。
引《左傳·僖公二十四年》:「鄭之入滑也,滑人聽(tīng)命。」
近服從 遵從
1、后來(lái),年輕的刑部依靠岳父龔?fù)l(xiāng)的財(cái)勢(shì),施展自己向上爬的技量,最終爬到現(xiàn)在這個(gè)刑部大人的位置,聽(tīng)命皇上,指令江湖,權(quán)傾一時(shí)。
2、從這段出自吐蕃之口的話可以看到,吐蕃將其周邊的天竺、大食、突厥、拔悉蜜等均列入了“莫不畏服俯首,彼此歡忭而聽(tīng)命差遣”之國(guó)。。
3、今日愚人節(jié),特頒愚人令,學(xué)聲小狗叫,心情很美妙;朝天笑三聲,好運(yùn)不會(huì)停;勸你快執(zhí)行,快快來(lái)出行,要問(wèn)此為何,傻子不聽(tīng)命,愚人不聽(tīng)令。
4、田園的寫景是具象的更能引人入勝而命運(yùn)的表現(xiàn)意志與情感則是比較象征性的非長(zhǎng)期反復(fù)傾聽(tīng)思索,先聽(tīng)田園再聽(tīng)命運(yùn)然后瀏覽幾遍第一第二第四第七第八首交響曲再反復(fù)傾聽(tīng)英雄。
5、心命具不好,遭殃且貧夭。心可挽乎命,最要存人道。命實(shí)造于心,禍福為人招,信命不修心,陰陽(yáng)恐虛矯。修心亦聽(tīng)命,天地自相保。
6、不能聽(tīng)命于自己者,就要受命于他人。