⒈ 粗野庸俗。
例為他人所冷落的非常粗俗的少女。
英coarse;
⒉ 不文雅。
例他們的笑聲常是粗俗的,常是傲慢的。
英uncouth;
⒈ 粗野庸俗,不文雅。
引宋 曾鞏 《水西亭書(shū)事》詩(shī):“總是白頭官長(zhǎng)事,莫嫌粗俗向人夸。”
明 謝榛 《四溟詩(shī)話》卷三:“詩(shī)忌粗俗字,然用之在人,飾以顏色,不失為佳句。”
《金瓶梅詞話》第五八回:“只因?qū)W生一個(gè)武官,粗俗不知文理,往來(lái)書(shū)柬,無(wú)人代筆。”
楊沫 《青春之歌》第一部第十一章:“羅大方 一陣哈哈大笑,‘小伙子們,你們上當(dāng)啦!我并不會(huì)編,編的真是粗俗不堪。’”
⒈ 粗鄙庸俗。
引《西游記·第二五回》:「師父,適間言語(yǔ)粗俗,多有沖撞,莫怪,莫怪。」
《紅樓夢(mèng)·第二三回》:「躊躕再三,單把那文理細(xì)密的揀了幾套進(jìn)去,放在床頂上,無(wú)人時(shí)自己密看。那粗俗過(guò)露的都藏在外面書(shū)房里。」
近鄙俗 蕪俚 庸俗
反高雅 精致 精雅 清秀 雅致 文雅
英語(yǔ)vulgar
法語(yǔ)béqueter
1、哥哥講話粗俗,受到了爸爸的批評(píng)。
2、不同于前一種,這種罵人并不粗俗也不激烈,罵者往往不明說(shuō)自己的意思,而借助與其他的關(guān)聯(lián)或者暗示來(lái)表明自己在鄙視被罵者,這種罵人的方式不便于圍觀,也不會(huì)有損于自己的身份,如果被罵者反擊的不夠巧妙,反而會(huì)被倒打一耙,被說(shuō)成是小心眼之類的。
3、他雖然穿著西裝革履,不過(guò)是沐猴而冠,舉止談吐仍是粗俗不堪。
4、有些人認(rèn)為奢華的對(duì)立面是貧窮。事實(shí)并非如此。奢華的對(duì)立面是粗俗。
5、可是他不能直截了當(dāng)這么說(shuō),否則豈不成了粗俗的收買(mǎi)。
6、鄉(xiāng)下有一個(gè)丑女子,名叫東施,相貌一般,沒(méi)有修養(yǎng)。她平時(shí)動(dòng)作粗俗,說(shuō)話大聲大氣,卻一天到晚做著當(dāng)美女的夢(mèng)。今天穿這樣的衣服,明天梳那樣的發(fā)式,卻仍然沒(méi)有一個(gè)人說(shuō)她漂亮。