⒈ 比喻女子出嫁后已生兒育女。
例雖說(shuō)男女大事,不可不行,但未免又少了一個(gè)好女兒,不過(guò)二年,便也要“綠葉成陰子滿(mǎn)枝”了。——《紅樓夢(mèng)》
英young mother of many children;
⒉ 也比喻壯年,“陰”亦寫(xiě)作“蔭”
例我已經(jīng)過(guò)了綠葉成蔭的時(shí)節(jié),現(xiàn)在是走飄落的路了。——巴金《談秋》
⒈ 樹(shù)已長(zhǎng)成,樹(shù)葉繁盛茂密,其下成蔭。
⒉ 唐代杜牧游湖州時(shí),曾見(jiàn)一位十余歲少女,便與其母相約十年內(nèi)前來(lái)迎娶。十四年后,杜牧為湖州刺史,而此女已嫁,并育有二子,因作〈嘆花〉詩(shī):「自恨尋芳到已遲,往年曾見(jiàn)未開(kāi)時(shí)。如今風(fēng)擺花狼藉,綠葉成陰子滿(mǎn)枝。」見(jiàn)《唐詩(shī)紀(jì)事·卷五六·杜牧》。后以綠葉成陰比喻女子嫁人生子。
引《紅樓夢(mèng)·第五八回》:「雖說(shuō)是男女大事,不可不行,但未免又少了一個(gè)好女兒。不過(guò)兩年,便也要『綠葉成陰子滿(mǎn)枝』了。」
1、老子的家是三間草棚,草棚的前面是一條清澈的河流,草棚的周?chē)袢~婆娑,綠葉成陰。
2、太陽(yáng)噴薄而出,過(guò)了浩瀚寂靜的北海和地勢(shì)不平、邊緣荒涼的弗里斯蘭省,呈現(xiàn)在眼前的是壯觀的海灣、青山和綠葉成陰的海堤。
3、后六年,予復(fù)至鎮(zhèn),則鳳已嫁人,綠葉成陰矣,予時(shí)已能為詩(shī),不勝桃花人面之感,有惆悵詩(shī)三十絕記其事。
4、綠葉成陰春盡也,守宮偏護(hù)星星。
5、府邸只有兩層半,前面是花園假山,院子中鮮花盛開(kāi)綠葉成陰,后面是主家居住的臥室和客房。
6、公園里綠葉成陰,景色迷人。