一、“仰面朝天”含義解釋:
基礎釋義: 指人臉部朝上,身體平躺在地上。 通常用來比喻某人或某事陷入了困境,無法脫身。
詳細釋義: 在古代,仰面朝天有時也用來形容某人因醉酒或昏迷而躺在地上。 但如今,這個詞更多地被用來比喻某種困境或無法擺脫的難題。
二、“仰面朝天”的近反義詞解析:
近義詞: 束手無策、困頓、走投無路等。
反義詞: 游刃有余、輕松自如、無拘無束等。
三、近反義詞使用場景對比:
在需要強調某人或某事陷入了困境時,可以使用“仰面朝天”。 例如: “他們公司陷入了仰面朝天的困境,無法找到出路。 ”這樣的表達可以傳達出對困境的肯定。
相反,在需要強調某人或某事游刃有余、輕松自如時,可以使用反義詞如“游刃有余”。 例如: “他在比賽中游刃有余,輕松自如地贏得了勝利。 ”這樣的表達可以傳達出對某人或某事能力的肯定。
四、外文翻譯:
“仰面朝天”的英文翻譯是“face up to the sky”或“lie on one's back with the face up”。
五、“仰面朝天”詞性:
“仰面朝天”是一個動詞短語,可以用來描述某人或某事陷入困境的狀態。 它帶有一定的口語色彩,使得語言更加生動、形象。