⒈ 比喻兩個人或兩種事物尖銳對立,不能相容。
⒈ 比喻互相對立,不能相容。
例如:「長期的積怨,使他們的關(guān)系發(fā)展到水火不容的地步。」
近冰炭不洽
反膠漆相融 針芥相投
英語completely incompatible, lit. incompatible as fire and water
1、在過于濃厚的“辨異”語境下,國內(nèi)法學(xué)界大都認可這樣一種判斷:西方自然法學(xué)和分析法學(xué)的學(xué)說主張是彼此葉立、“水火不容”的。
2、這是水與火的交鋒,世間兩大屬性水火不容,彼此相克本是不分輸贏的。
3、兄弟鬩墻,劃江而治,百年之間南北分立水火不容。
4、身為介於兩個種族之間的少年,將要如何平息這如今已經(jīng)水火不容的亂世?
5、我所渴望的美,是永恒與生命;誰知它們竟水火不容。永恒的美,奇光異彩,卻無感無情;生命的美,千變?nèi)f化,卻終為灰燼。
6、除非‘歐洲’無事生非地以不折不扣的基督教陣營自詡,那么土耳其的歐盟成員國資格和它所信奉的伊斯蘭教就不會水火不容。