可憐池內萍，葐蒀紫復青。
巧隨浪開合，能逐水低平。
微根無所綴，細葉詎須莖？
飄泊終難測，留連如有情。
詠萍。南北朝。劉繪。 可憐池內萍，葐蒀紫復青。巧隨浪開合，能逐水低平。微根無所綴，細葉詎須莖？飄泊終難測，留連如有情。
那惹人憐愛的池中的浮萍，生長茂盛而背紫又面青。
巧妙地在波浪中開開合合，從容地在追逐水中沉升。
微小的根須無法連綴水底，葉片小得不用莖來支撐。
轉徙無定而不知飄向何方，在水上留連如對人有情。
萍：浮萍，又稱青萍。
可憐：可愛。
葐蒀（pén yūn）：同“氛氳”，形容池中之萍繁盛。
浪：指水波。開合：聚散。
低平：猶言沉浮。
詎（jù）：豈。
內容上，此詩寫了浮萍的姿色與動靜之態，大概是詩人為表達對浮萍的同情與憐憫而創作的，具體創作時間不詳。關于此詩作者，一說是劉繪，一說是吳均，一般據逯欽立輯校的《先秦漢魏晉南北朝詩》作劉繪。
參考資料：
1、逯欽立 輯校．先秦漢魏晉南北朝詩 中．北京：中華書局，1983年：1469
2、曹鼎 著．齊梁體詩傳（中）．長春：吉林人民出版社，2005年：94
劉繪，字士章，彭城人。聰警有文義，善隸書。齊高帝以為錄事典筆翰，為大司馬從事中郎。中興二年，卒。年四十五。繪撰《能書人名》，自云善飛白，言論之際，頗好矜詡。 ...
劉繪。 劉繪，字士章，彭城人。聰警有文義，善隸書。齊高帝以為錄事典筆翰，為大司馬從事中郎。中興二年，卒。年四十五。繪撰《能書人名》，自云善飛白，言論之際，頗好矜詡。
清平樂 其三。。程濱。 唏噓堂上，舉世誰無妄。惟有軍持成寶相，矯若游龍蕩漾。長空夜影青青。平添雪后心情。莫道能醫心病，終朝郁郁為名。
贈王尊師。唐代。姚合。 先生自說瀛洲路，多在青松白石間。海岸夜中常見日，仙宮深處卻無山。犬隨鶴去游諸洞，龍作人來問大還。今日偶聞塵外事，朝簪未擲復何顏。
甲子請告絕句十二首中多綴以旨意亦葵藿之思 其一。明代。林熙春。 為賦初衣愧不才，寧云幾動見幾回。起家忠諫勞天語，一字千金換不來。
送李志寧歸省。明代。程通。 孝子別成均，南歸楚水濱。檐頭緗帙舊，庭下綵衣新。去路江梅馥，來時禁柳青。都門頻送客，我亦倍思親。