摘得新
摘得新朗讀摘得新，枝枝葉葉春。管弦兼美酒，最關人。平生都得幾十度，展香茵。
酌一卮，須教玉笛吹。錦筵紅蠟燭，莫來遲。繁紅一夜經風雨，是空枝。
摘得新。唐代。皇甫松。 摘得新，枝枝葉葉春。管弦兼美酒，最關人。平生都得幾十度，展香茵。酌一卮，須教玉笛吹。錦筵紅蠟燭，莫來遲。繁紅一夜經風雨，是空枝。
譯文
摘得新花，每一枝，每一葉，總是春。 欣賞管弦，品嘗美酒，最是可心。
如此良辰，平生得遇幾十次？平展香茵。
斟一卮美酒，再一次吹奏起歡樂的音調。紅燭映照盛大的筵席，千萬不要來遲。
人生應當及時行樂，否則就像是經過了一夜風吹雨打的繁花，徒留空枝。
注釋
第一首詞出自《全唐詩》。
管弦：以樂器代音樂聲。兼：并有。關人：關系到人的情懷，與“關情”同意。
茵（yīn因）：墊子，褥子。這二句話的意思是：在春日芳草如茵的時節，對酒聽曲，一生難得幾回。
第二首詞出自《花間集》。
卮：酒器。
參考資料：
1、趙崇祚．《花間集：插畫本》：萬卷出版公司，2008年8月版：第59頁
這兩首詞寫及時行樂，但也帶著時代的陰影。深感良辰難再，須得及時行樂。及時行樂的后面深藏著隱痛。況周頤在《餐櫻館詞話》中評價前一首詞“語淡而沈痛欲絕”。湯顯祖在《玉茗堂評花間集》中對于兩詩詞的評價分別是：敲醒世人蕉夢，急當著眼。“自是尋春去較遲”情癡之感，亦負心之痛也。摘得新也，自不落風雨之后。
皇甫松
皇甫松，字子奇，自號檀欒子，睦州新安（今浙江淳安）人。他是工部侍郎皇甫湜之子，宰相牛僧孺之外甥。《新唐書·藝文志》著錄皇甫松《醉鄉日月》3卷。其詞今存20余首，見于《花間集》、《唐五代詞》。事跡見《歷代詩馀》。 今有王國維輯《檀欒子詞》一卷。 ...
皇甫松。 皇甫松，字子奇，自號檀欒子，睦州新安（今浙江淳安）人。他是工部侍郎皇甫湜之子，宰相牛僧孺之外甥。《新唐書·藝文志》著錄皇甫松《醉鄉日月》3卷。其詞今存20余首，見于《花間集》、《唐五代詞》。事跡見《歷代詩馀》。 今有王國維輯《檀欒子詞》一卷。
猜你喜歡
慧居寺。清代。姚鼐。 獵獵霜風拂袂斜，偶攜僧裓入?岈。山蟠句曲橫青靄，樹自深巖上碧霞。霄漢奎章藏鷲嶺，人天法會憶龍華。白云蒼狗塵寰感，也到空林釋子家。
與仲安別后奉寄。宋代。呂本中。 出門送君時，一步再徘徊。雖云非遠別，念與始謀乖。欲求連墻居，故作千里來。君今不我待，欲跨洪溝回。我獨滯一方，后會良未諧。冬初風浪息，蛟龍深蟄雷。其如中原盜，所至尚揚埃。子行莫夷猶，恐致狼虎猜。胡人更遠適，畏死投煙霾。皇天久助順，似不及吾儕。獨以智力免，寧有此理哉。因書寄苦語，亦以謝不才。新春好天色，指望妖氛開。即當候歸艎，取酒尋尊罍。欣然得一笑，便足禳千災。豫章百里遠，可以慰客懷。須君起我病，同上徐孺臺。
社后已未始雨酒邊書。元代。方回。 今年五月梅，晝夜雨不止。及茲七八月，一旱乃如此。古言了無驗，社公飲舊水。豈其世俗移，難復論常理。里門分內竟，誰記戊與己。詰朝始霡霂，漸作霈然喜。破靴行荒園，沙泥濡足指。蕉扇戴頭歸，聲類釣蓬底。有田谷不登，無田吾何恥。荷鋤蒔蔬者，告謂土潤咫。芙蓉一二開，紅蓼亂紛委。木落樓閣出，風物甚清美。偶茲樽酒具，小醉亦可爾。土木愚頑姿，頹然隱吟幾。天地萬古悠，微躲一稊蟻。區區曷足云，后當知此士。
嬴惠庵十景詩為鄧元宇將軍賦 其四 石竇泉香。明代。王弘誨。 季子坡翁懷古間，松楸石竇水潺湲。源源本本鐘情處，家在泉南第幾山。