[!--temp.menu--]

落梅風(fēng)·山無(wú)數(shù)

落梅風(fēng)·山無(wú)數(shù)朗讀

山無(wú)數(shù),煙萬(wàn)縷。憔悴煞玉堂人物。倚篷窗一身兒活受苦,恨不得隨大江東去。

譯文

眼前是橫擋的重重青山,彌漫著千萬(wàn)縷煙霧。看不到你憔悴的面容,分別后我獨(dú)倚篷窗活活地受苦。恨不得跳進(jìn)大江,隨著東流的江水一塊逝去。

注釋

雙調(diào):宮調(diào)名。

壽陽(yáng)曲:曲牌名。

疏齋:元代文學(xué)家盧摯的號(hào)。

玉堂人物:盧摯曾任翰林學(xué)士,故稱(chēng)。玉堂:官署名,后世稱(chēng)翰林院。因翰林院為文人所居之處,故元曲多稱(chēng)文士為“玉堂人物”。

篷窗:此指船窗。

落梅風(fēng)·山無(wú)數(shù)創(chuàng)作背景

  在珠簾秀和盧摯二人分別時(shí),盧摯到江邊送行并做了一小令《壽陽(yáng)曲·別珠簾秀》送給她。珠簾秀在接到那首小令以后,用原調(diào)寫(xiě)此小令回贈(zèng)盧摯。盧摯,號(hào)疏齋,所以此小令名為答盧疏齋。

參考資料:

1、何艷麗.《元曲三百首》:吉林出版集團(tuán)有限責(zé)任公司,2009-08-01:136

  “山無(wú)數(shù),煙萬(wàn)縷。”,一方面是直道眼前精算,渲染分手時(shí)的氣氛,一方面也有起興與象征的意義。那言外之意是說(shuō):無(wú)數(shù)青山將成為隔離情人的障礙,屢屢云煙猶如紛亂情絲,虛無(wú)縹緲而綿不絕延。

  “憔悴煞玉堂人物?!保瓉?lái)盡管行程緩緩,“山”、“煙”等外景不時(shí)撲入眼簾,而在作者腦海中浮現(xiàn)、心底里念叨的是盧摯。由景到人,說(shuō)出送別之人的悲涼意緒,實(shí)業(yè)反襯出自己的悲傷?!般俱采贰迸c盧摯所作“痛煞”相呼應(yīng),表現(xiàn)出盧摯對(duì)珠簾秀的一片深情,同時(shí)也形象地道出了別離的痛苦。

  “倚篷窗一身兒活受苦,恨不得隨大江東去?!?,據(jù)盧摯原作中“華傳爾載將春去也”一句可知,珠簾秀將乘船離去,也許這是一次長(zhǎng)久的離別,也許是一去不返,成為永訣,因雙方的心情都很沉重。行舟將發(fā),作者想到等待自己的是寂然一身,孤倚難眠,只有那滔滔的江水與悠悠的離恨與自己做伴,這樣的處境實(shí)在難以忍受,因而說(shuō)是“活受苦”。由此而想到了死,一死了之,豈不萬(wàn)事都得到了解脫?!昂薏坏秒S大江東去”一句就是這種心愿的表白。至此,作者的感情到達(dá)了高潮,全曲也在悲鍇沉痛的調(diào)子中結(jié)束??少F的是,作者以死殉情的愿望不是用哀艷低沉的調(diào)子寫(xiě)出,而是以慷慨悲涼的詞語(yǔ)表現(xiàn)。

  《壽陽(yáng)曲·答盧疏齋》這首小令一改男女情愛(ài)的意象,把脈脈之情置在無(wú)數(shù)山中,萬(wàn)縷煙里,以及東去的大江之上,全然都是開(kāi)闊宏偉的大自然意象。曲中也用了“煞”字,但這一字用得巧妙,以“代言體”的角度讓這位玉堂人物自己去憔悴了。“大江東去”是從蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》中“大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物”中演繹過(guò)來(lái),竟用到了思愛(ài)之情上,這也是此曲的獨(dú)到之處。

珠簾秀

珠簾秀(生卒年不詳),字、號(hào)、出生地及生平均不詳,中國(guó)元代早期雜劇女演員。《青樓集》說(shuō)她“姿容姝麗,雜劇為當(dāng)今獨(dú)步,駕頭、花旦、軟末泥等,悉造其妙,名公文士頗推重之。”可見(jiàn)她在元雜劇演員中的地位,元代后輩藝人尊稱(chēng)她為“朱娘娘”。珠簾秀與元曲作家有很好的交情,諸如關(guān)漢卿、胡祗遹、盧摯、馮子振、王澗秋等相互常有詞曲贈(zèng)答。關(guān)漢卿曾這樣形容她:“富貴似侯家紫帳,風(fēng)流如謝府紅蓮?!庇钟校骸笆飺P(yáng)州風(fēng)物妍,出落著神仙?!?em>珠簾秀現(xiàn)存小令一首、套數(shù)一套。其曲作語(yǔ)言流轉(zhuǎn)而自然,傳情執(zhí)著而純真。曾一度在揚(yáng)州獻(xiàn)藝,后來(lái)嫁與錢(qián)塘道士洪丹谷,晚年流落并終于杭州。 ...

珠簾秀朗讀
()

猜你喜歡

許景衡

憲府叨新渥,京華會(huì)卜居。迂疏慚瑣瑣,許與獨(dú)渠渠。

酬唱看遺墨,漂零送輤車(chē)。他年桐水上,雪涕更躊躇。

()

綵仗清晨出,非同齒胄時(shí)。愁煙鎖平甸,朔吹繞寒枝。

楚客來(lái)何補(bǔ),緱山去莫追?;卣帮w蓋處,掩袂不勝悲。

()

林外鳩鳴客夢(mèng)殘,起來(lái)隨意岸青綸。春深池面生新水,晚霽云頭露遠(yuǎn)山。

野寺秾花飛蛺蝶,高岑喬木囀綿蠻。杖挑二百青錢(qián)在,擬買(mǎi)村醪一醉還。

()

征途行色慘風(fēng)煙,祖帳離聲咽管弦。翠黛不須留五馬,
皇恩只許住三年。綠藤陰下鋪歌席,紅藕花中泊妓船。
處處回頭盡堪戀,就中難別是湖邊。

()

華省得高彥,道誼端可即。暌違苦炎熱,書(shū)記每相憶。

因擬翠微寺,侵晨計(jì)登陟。適我絆公事,躋馬復(fù)停勒。

()

游子陟皇路,幽人嘯碧林。南北既異天,情意復(fù)鉛金。

愿言奏雅歌,既翕和且耽。巍巍山自高,洋洋水自深。

()
[!--temp.footer--] 主站蜘蛛池模板: av一本久道久久波多野结衣 | 蜜桃久久久久久久久久久| 99re66热这里只有精品17| 久久久www免费人成精品| 久久婷婷激情综合色综合俺也去| 伊人影院在线播放| 初尝黑人巨砲波多野结衣| 四虎影院在线免费播放| 国产亚洲欧美成人久久片| 国产性夜夜夜春夜夜爽| 国产欧美日韩亚洲一区二区三区 | 小受被强攻按做到哭男男| 成人欧美一区二区三区| 性欧美大战久久久久久久久| 成人免费视频网站| 岳代理孕妇在线风间由美| 性做久久久久久久久| 女人的高潮毛片| 天堂成人在线观看| 国产高清在线视频伊甸园| 国产综合无码一区二区色蜜蜜 | 成人美女黄网站视频大全| 日本天堂在线视频| 日本边添边摸边做边爱的视频| 欧美又粗又长又爽做受| 热带雨电影无删减在线播放| 激情综合色五月六月婷婷| 色综合天天综合网国产成人网 | 成人18xxxx网站| 夜夜夜夜猛噜噜噜噜噜试看| 大桥未久aⅴ一区二区| 女同久久另类99精品国产| 好男人在线社区www在线观看视频| 性放荡日记高h| 国内精品伊人久久久久av影院| 国产美女在线观看| 国产破外女出血视频| 国产免费69成人精品视频| 无码人妻丰满熟妇区五十路| 护士强迫我闻她的臭丝袜脚| 无码精品A∨在线观看无广告|