子為王，母為虜。
終日舂薄暮，常與死為伍。
相離三千里，當(dāng)誰使告汝。
舂歌。兩漢。戚夫人。 子為王，母為虜。終日舂薄暮，常與死為伍。相離三千里，當(dāng)誰使告汝。
兒子啊，你為趙王，而你的母親卻成了奴隸。整日舂米一直到日落西山，還經(jīng)常有死的危險(xiǎn)。與你相離三千里，應(yīng)當(dāng)讓誰去給你送信，告知你呢？
子為王：指戚夫人所生的兒子趙王劉如意。
常與死為伍：經(jīng)常有死的危險(xiǎn)。伍，伴。
作者戚夫人是漢高祖劉邦的寵妃，生趙王劉如意。因爭立自己的兒子為太子，戚夫人成了呂后的仇家。劉邦去世后，呂后成為皇太后，她將戚夫人囚禁在永巷，讓戚夫人整日舂米，不得與外界有任何聯(lián)系。《戚夫人歌》就是戚夫人在舂米時(shí)自編自唱的伴歌。
參考資料：
1、李春祥等 ．樂府詩鑒賞辭典 ．河南 ：中洲古籍出版社 ，1990年 ：105頁 ．
2、呂晴飛等 ．漢魏六朝詩歌鑒賞辭典 ．北京 ：中國和平出版社 ，1990年 ：6頁 ．
本詩形式靈活，語言質(zhì)樸，情感真摯。一個(gè)被侮辱與被傷害的弱女子形象呼之欲出，千百年來，打動(dòng)了無數(shù)讀者的心，成為可以和《垓下》、《大風(fēng)》媲美的千古絕唱。
戚夫人是漢高祖劉邦的寵妾，劉邦死后，她被呂后所囚禁，罰她舂米，最后被呂后殺死。《漢書·外戚傳》曰：“高祖得定陶戚姬，愛幸，生趙王如意。惠帝立，呂后為皇太后，乃令永巷囚戚夫人，髡鉗，衣赭衣，令舂。戚夫人舂且歌。太后聞之大怒，曰：‘乃欲倚子邪！’召趙王殺之。戚夫人遂有人彘之禍。”
詩歌開頭說“子為王，母為虜”，三言六字，以母子地位之懸殊直抒內(nèi)心不平，先聲奪人。緊接著說自己每天起早貪黑舂作不止，生命危在旦夕，隨時(shí)可能發(fā)生不測。而末句“相離三千里，當(dāng)誰使告女（汝）”，猶如一聲絕望的呼號，將心中的悲苦和對遠(yuǎn)方兒子的思念傾吐而出。
戚夫人（？－前194年），又稱戚姬，戚姓。秦末定陶（今山東定陶）人，隨劉邦征戰(zhàn)了4年，是漢高祖劉邦的寵妃。劉邦死后，呂后立即著手殘害戚夫人，先暗殺其子趙王如意，然后命人砍去戚夫人手足、灼爛耳朵、挖掉眼珠又灌了啞藥再將其丟進(jìn)廁所里，稱之為 人彘，數(shù)天之后戚夫人慘死于這種極度暴虐的摧殘中。現(xiàn)今的中國北方部分民眾奉其為廁神。 ...
戚夫人。 戚夫人（？－前194年），又稱戚姬，戚姓。秦末定陶（今山東定陶）人，隨劉邦征戰(zhàn)了4年，是漢高祖劉邦的寵妃。劉邦死后，呂后立即著手殘害戚夫人，先暗殺其子趙王如意，然后命人砍去戚夫人手足、灼爛耳朵、挖掉眼珠又灌了啞藥再將其丟進(jìn)廁所里，稱之為 人彘，數(shù)天之后戚夫人慘死于這種極度暴虐的摧殘中。現(xiàn)今的中國北方部分民眾奉其為廁神。
寫墨竹一枝。元代。劉永之。 為君粘筆寫筼筜，數(shù)尺新捎綠粉香。持向西窗聽夜雨，高情渾似對瀟湘。
同樊潤州游郡東山。唐代。皇甫冉。 北固多陳跡，東山復(fù)盛游。鐃聲發(fā)大道，草色引行騶。此地何時(shí)有，長江自古流。頻隨公府步，南客寄徐州。
南天門觀音寺遙望。。弘歷。 古剎禮大士，虛堂息勞身。旋起憑欄望，舊徑還如新。谷轉(zhuǎn)見行騎，山高截片云。是時(shí)秋始孟，綠樹猶繁紛。兩山辟仙境，一路無纖塵。裊裊旌旆影，隱現(xiàn)出嶙峋。逸興一以暢，轉(zhuǎn)益憂懷頻。念彼隨從者，跋涉良苦辛。
城頭山腳舊圖開，華構(gòu)凌云亦壯哉。談席昔人文獻(xiàn)地，升堂此日豫章材。
弦歌化里清風(fēng)動(dòng)，麟鳳天南紫氣來。獨(dú)奈巖阿叢桂冷，幽棲不是偉長才。
和嚴(yán)道培書院韻 其一。宋代。米芾。 城頭山腳舊圖開，華構(gòu)凌云亦壯哉。談席昔人文獻(xiàn)地，升堂此日豫章材。弦歌化里清風(fēng)動(dòng)，麟鳳天南紫氣來。獨(dú)奈巖阿叢桂冷，幽棲不是偉長才。
次韻張秘丞勸駕。宋代。劉克莊。 一紙黃書舉茂才，使君后挽復(fù)前推。似聞太史占奎宿，先敕天官起蟄雷。唐世科場先進(jìn)士，漢家郊廟要掄魁。白頭鄉(xiāng)老殷勤處，西望旗鈴送喜來。